La commune est le rassemblement de deux villages. Le premier est perché près des vestiges d'une fortification, trois tours reliées par une muraille, et d'un château du XVII^e siècle transformé en presbytère. Pour rejoindre Mandailles, il faut traverser le Mossau et contourner le puy de Barry. Mandailles offre par endroits une vue imprenable sur le barrage de Castelnau-Lassouts ; paradis des pêcheurs et des promeneurs dont la navigation demande néanmoins une grande prudence, la rivière Lot qui l'alimente charriant de nombreux troncs d'arbres. Ce lac est bordé par un chemin praticable en voiture (hors période pluvieuse) depuis Castelnau-de-Mandailles.