Serverette, petit village bâti sur un mamelon encerclé par un méandre de la Truyère, tient son nom de l'occitan serve (fontaine). On raconte que sur cette serverette (petite fontaine), régnaient des fées, auxquelles la légende attribue trois gros rochers au sud du village, trois palets de granit à l'ouest et un impressionnant chaos au sud. Les Fades, de leur nom local, auraient aidé les paysans à entasser, pêle-mêle, ces gros blocs qu'elles retiraient de la terre. La foi chrétienne se propageant, on édifia une chapelle près des rochers qu'habitaient autrefois les Fades. Bien plus tard, l'un de ces rochers fut utilisé comme piédestal pour une grande statue de la Vierge.
Personne ne croyant plus en leurs pouvoirs, elles creusèrent dans le granit leur propre tombeau. On peut encore le voir près de Cagnot et au roc des Roziers. Plus scientifiquement, ces cavités alignées sont sans doute des tombes datant du haut Moyen Age. La très belle église romane Saint-Jean, du XIIe siècle, abrite la statue d'une Vierge noire. On avance deux explications à sa présence à Serverette : la première prétend qu'elle aurait été rapportée de Palestine par le seigneur Guillaume Merle à son retour des croisades. La deuxième qu'un habitant du village l'aurait découverte en creusant dans son jardin. Elle fut vénérée dans l'église sous le nom de Notre Dame de la Petite Fontaine. L'entrée de l'ancien village est marquée par une originale et antique croix de pierre biface, portant une représentation du Christ d'un côté et de la Vierge de l'autre.