Pogradec/Pogradeci (prononcez " pogradetz "/" pogradetzi ") compte environ 20 000 habitants. C'est le chef-lieu de la municipalité de Pogradec (60 000 habitants). La ville se trouve à 40 km au nord-ouest de Korça, à 40 km au sud-ouest d'Ohrid (Macédoine du Nord) et à 125 km au sud-est de Tirana (via Elbasan). Liaisons en minibus avec Tirana et Korça, mais aucune avec Ohrid.

Cette ville frontalière à l'architecture morose ne paie pas de mine. Depuis 2019, elle fait pourtant partie d'une vaste zone classée au patrimoine mondial de l'Unesco, celle dite du " patrimoine naturel et culturel de la région d'Ohrid ". Elle est en effet placée au bord du splendide lac d'Ohrid avec, dans la partie située en Macédoine du Nord, les remarquables sites d'Ohrid (la " cité aux 365 églises ") et du monastère Saint-Naum. Pogradec ne peut rivaliser. Ses églises et mosquées sont modernes et sans charme, son petit musée est souvent fermé et elle ne conserve aucun véritable vestige de sa longue histoire. La région fut peuplée par les tribus illyriennes des Enchéléens et des Désarètes, puis passa au Moyen Âge entre les mains des Byzantins, des Bulgares et des Serbes. Pogradec est d'ailleurs un nom slave qui signifie " ville du dessous ", référence à son emplacement sous la colline de la forteresse, d'où l'on profite d'un beau panorama. On trouve aussi ici une longue plage de sable et l'agréable parc du Drilon. De quoi faire une halte sympa avant de repartir vers Tirana, Korça ou la Macédoine du Nord.