Guide de voyage Turquie

"Le seul nom d'Istanbul évoque déjà la douceur.."

Informations générales de Turquie

Le seul nom d'Istanbul évoque déjà la douceur de l'atmosphère des contes des Mille et Une Nuits, un rêve oriental de fastes, de parfums enivrants, d'épopées guerrières et de cultures rayonnantes. Capitale d'empire pendant près de 1 500 ans, Byzance pour les Grecs, Constantinople pour les Romains, puis Sublime Porte ottomane, à cheval entre l'Europe et l'Asie, la ville est désormais la capitale économique de la République turque, tournée vers l'avenir tout en préservant sa magnificence d'antan. Située à moins de 4 heures de vol des principales capitales européennes, Istanbul est une métropole accueillante dans laquelle tout nouvel arrivant se sent immédiatement adopté. Il faut dire que la cité, qui a toujours pratiqué le brassage des populations, a une longue tradition en matière d'hospitalité : Turcs, Kurdes, Russes, Arméniens, Circassiens, Lazes, Perses, Grecs, juifs espagnols ou allemands, musulmans, orthodoxes et catholiques ont tous participé à la construction de cette ville à l'âme si particulière. Syncrétisme de l'histoire des grandes civilisations du monde occidental et oriental, symbole de la Turquie moderne, Istanbul, traversée en son coeur par le majestueux Bosphore, ne cesse de charmer ses visiteurs. Comment rester insensible à ses ruines séculaires, à ses saveurs exotiques, à ses multiples contrastes ? D'un côté, les trésors d'architecture byzantine et ottomane, de l'autre, des adresses à la pointe du design contemporain. Ici, les muezzins appellent les fidèles à la prière tandis que là, les yachts déposent les joyeux noctambules dans la dernière boîte à la mode. Choc des cultures, choc des mondes ! Mais entre tradition et modernité, richesse et pauvreté, la chaleur et la convivialité stambouliotes sont toujours au rendez-vous. Venir une première fois à Istanbul, c'est se donner la chance d'ouvrir une porte que l'on aura du mal à refermer. Car lorsqu'elle a jeté son dévolu sur quelqu'un, la ville ne l'en laisse pas facilement réchapper, et un simple voyage d'agrément peut facilement se transformer en une longue et tumultueuse histoire d'amour.

L'équipe de rédaction

REMERCIEMENTS. A Jessica pour ses excellents contacts, à l'équipe d'Acetes pour leur organisation et aux Stambouliotes pour leur accueil sans pareil !

La meilleure période pour partir en Turquie

Mai
Septembre
Octobre

Obtenez votre guide de voyage : TURQUIE


Guide de voyage Turquie
13.95 € Edition 2025/2026
Acheter le guide sur fnac.com Télécharger un extrait gratuit

Comment voyager en Turquie ?

Comment partir seul

Pour la Turquie, les compagnies aériennes proposent essentiellement des vols pour Istanbul. N'hésitez pas à utiliser un comparateur de prix sur Internet. Par ailleurs, certaines compagnies ne facturent pas les frais de dossier si vous réservez directement votre vol sur leur site Internet, ou bien ces frais sont largement diminués si vous achetez votre billet dans la nuit.

Comment partir en voyage organisé

Le choix des sites est tellement large et varié qu'il existe une multitude de circuits organisés pour la Turquie. Certains ciblent l'ouest du pays entre Istanbul et la Cappadoce via Ankara, d'autres vous emmènent plus au Sud le long de la côte Lyciene sur la Riviera turque ou au Nord sur les bords de la mer Noire à la découverte notamment du fameux monastère de Sumela.

Comment se déplacer sur place

Le bus est le moyen de transport le plus économique et le plus utilisé par les Turcs car il dessert tout le territoire à la différence du réseau ferroviaire. L'avion est une solution plus chère mais pratique et les liaisons intérieures sont nombreuses. Le réseau routier est en bon état avec 2 000 km d'autoroutes.

Organisez votre voyage avec nos partenaires en Turquie
Transports
Hébergements & séjours
Services / Sur place

Réserver votre prochain voyage avec Kayak

Voyager en Turquie

Idées de séjours en Turquie

Ce ne sont pas les envies qui vous feront défaut au moment de planifier votre voyage, mais bien le temps. Le territoire turc est vaste et il vous faudra rouler des kilomètres pour aller d'une région à une autre. Aussi, nous vous conseillons de penser votre itinéraire en tenant compte du temps de trajet (souvent en bus) et de l'accessibilité des routes. Pour un premier séjour, la majorité des voyageurs optent pour les trois destinations touristiques les plus réputées : Istanbul, la côte méditerranéenne et la Cappadoce. Pour autant, les plaines de l'Anatolie centrale, les criques de la mer Égée, les monts et les épaisses forêts de la mer Noire ou les lacs du centre et de l’est sont des lieux qui éblouiront vos yeux et votre cœur. Ci-dessous, quelques idées de séjours incontournables.

Services

Trouver un hôtel avec Booking.com

Trouver un hôtel avec Booking.com

Louer une voiture avec Bsp-auto

Louer une voiture avec Bsp-auto

Créer un blog et un carnet de voyage

Créer un blog et un carnet de voyage

Trouver une agence avec Quotatrip

Trouver une agence avec Quotatrip

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Découvrez la Turquie

La Turquie est une destination touristique qui convient à tout type de voyageur, et vous comprendrez rapidement pourquoi à la lecture de ce guide. Afin de vous donner encore plus envie de réserver votre billet d’avion, on vous révèle les secrets des grands empires, des maîtres soufis et de la dégustation du raki. Entre patrimoine historique et pays cosmopolite, découvrez par vous-même les vendeurs ambulants de pain simit et de salep, déambulez entre les épices, les tapis et les céramiques dans les bazars, dégustez des mezzes et le fameux café à la turque, rencontrez des habitants à la gentillesse et à l’hospitalité inégalées. Du Bosphore à l’Anatolie, de la Cappadoce aux côtes de la mer Égée, admirez une diversité de paysages entre plages de sable blanc et sommets montagneux à couper le souffle. Son histoire, ses paysages, sa gastronomie, tout est passionnant et fait de la Turquie un pays de rêve.

Les 12 mots-clés en Turquie

Atatürk

Héros et inspirateur de la guerre d’indépendance, Atatürk, fondateur de la République laïque de Turquie, sauve le pays du démantèlement, crée les bases d’un État-nation et le met sur la voie de la modernisation. Son influence sur la vie politique et sociale turque reste très grande. Aucun manque de respect envers sa personne n’est toléré.

Ayran © aytacbicer - iStockphoto.com.jpg

Ayran

Le yoǧurt est l’ingrédient principal de cette boisson très populaire et désaltérante, il est battu avec de l’eau et du sel. À tester avec un kebab ! En 2013, Recep Tayyip Erdoğan, alors Premier ministre, décrète l’ayran boisson nationale des Turcs, ce qui n'est pas du goût de tous, certains considérant que le titre revient plutôt au rakı.

Bosphore

Le détroit du Bosphore (Boğaz) est le passage entre la mer Noire et celle de Marmara, la limite sud entre l’Europe et l’Asie avec le détroit des Dardanelles. Ce magnifique chenal bleu traversant Istanbul donne à la ville un cachet extraordinaire et la sépare en deux entités. Son trafic (50 000 navires par an) est l'un des plus denses au monde.

Camii

« Mosquée » en turc. La Turquie en est truffée, Istanbul en compterait environ 3 000. Chaque ville ou village voit s’élever vers le ciel des minarets, d’où est chantée la prière cinq fois par jour. Avec ses dômes, le style de ces mosquées est propre à la Turquie. Les plus connues sont construites par le fameux architecte turc Mimar Sinan.

Thé turc Cay © redtea - iStockphoto.com.jpg

Çay

Thé en turc. C'est presque un symbole du pays, tant on le trouve partout et à tout moment. Légèrement plus âpre que le thé bu en Europe, il se boit dans de très petits verres. Si vous le désirez moins fort, il faut le demander açık (clair). Il est très habituel de croiser des Turcs assis dans la rue qui dégustent leur thé avec quelques amis.

Hammam

Un must lors d'un séjour en Turquie. Le hammam (bain turc) se déroule en trois étapes : la « transpiration » sur le marbre, la torpeur qui prépare le corps au gommage et le massage au savon. De nombreux établissements sont anciens. Les hommes et les femmes y sont séparés : il y a des salles réservées à chaque sexe, à des heures et jours différents.

Kebab turc dans un pain pita © serts - iStockphoto.com.jpg

Kebab

Le kebab, spécialité culinaire emblématique de la Turquie, est souvent l'un des plats que les voyageurs s'attendent à découvrir dès leur arrivée. Pourtant, le mot « kebab » recouvre une grande diversité de préparations : dürüm, şiş kebab (viande en brochette), döner (viande à la broche verticale), ou encore çöp kebab (petits morceaux grillés).

Mimar Sinan

Ce Michel-Ange ottoman construit sa première mosquée à l’âge de 45 ans à Alep (Syrie) et devient architecte en chef à la cour. Ses chefs-d’œuvre sont les mosquées de Süleymaniye et de Şehzade, à Istanbul. La célèbre Mosquée Bleue est l’œuvre d’un de ses disciples. Il réalise son ultime chef-d’œuvre à Edirne (mosquée de Selimiye) à 85 ans.

Nazar © Daniel Simoc-Minea - shutterstock.com.jpg

Nazar

Le nazar (ou nazar boncuk) est un objet fétiche servant à protéger du mauvais œil. Fabriqué à la main à partir de pâte de verre, il est souvent teinté de bleu et son dessin représente celui de l’iris avec son point blanc au centre. On le trouve partout : dans sa maison, suspendu aux portes d’entrée, en porte-clés, accroché au rétroviseur...

Rakı

C'est officieusement la boisson nationale. Issu de la distillation de raisin, de figue ou de prune, aromatisé à l'anis, il fait partie de la famille des boissons anisées des pays voisins : l'arak ou l'ouzo. Le rakı est consommé lors des fêtes, au repas et traditionnellement accompagné de fromage, mezzés et poisson. À déguster pur ou dilué.

Tapis

Depuis des siècles, les tapis font partie de la vie des Turcs nomades ou sédentaires. Utilitaires ou décoratifs, les tapis se divisent en 2 catégories : les tapis noué (halı) et les tapis tissés (kilimzilisumak ou cicim) qui se différencient selon la technique employée. Ils ont différents noms en fonction de leur taille et leur utilisation.

Tavla

Ce jeu fait partie des plus anciens au monde, les premiers seraient originaires de Mésopotamie. Véritable institution en Turquie, vous verrez les Turcs, du matin au soir, dans certaines ruelles remplies de petites tables prévues à cet effet, dans les çay evi où les hommes se rassemblent ou sur le coin d’une table. L'occasion de s'initier.

Vous êtes d'ici, si...

Vous ne refusez jamais de goûter un plat que l'on vous propose.

Vous dites Afiyet olsun (« Bon appétit ») avant, pendant et après les repas.

Vous retirez vos chaussures lorsque vous rentrez chez quelqu'un ou dans une mosquée.

Vous nourrissez et prenez soin des chats des rues, mais aussi des chiens errants (tous pour la plupart "clipsés" à l'oreille, vous verrez).

Vous évitez de montrer des signes d'affection en public à l'égard de votre petit(e) ami(e), tels que des baisers langoureux.

Vous portez un profond respect à Atatürk et, par extension, un fort attachement à la république, la laïcité et la liberté.

Vous ne vous mouchez pas à table (la pire des offenses).

Vous utilisez dans la vie quotidienne les expressions de politesse de la langue turque : « Eline sağlık » (Que tes mains soient en bonne santé !), « Nazar deymesin » (Que le mauvais œil ne t'atteigne pas !), « Aferin » (Bravo !), ou encore « Hoş geldin » (Bienvenue !).

Envoyer une réponse