
Suivez ce guide pratique pour pouvoir aller en Irlande sans avion. Il détaille les étapes du trajet, les différentes alternatives, mais également le budget à prévoir et l’empreinte carbone associée.
1e étape : prendre le train jusqu’à Cherbourg

Le trajet le plus simple pour aller en Irlande sans avion consiste à faire une seule escale, à Cherbourg. Depuis Cherbourg, au nord-ouest de la France, il existe en effet une ligne de ferry directe jusqu’à Dublin. Pour se rendre à Cherbourg-en-Cotentin en train, il faudra bien souvent passer par Paris, puisqu’il existe un trajet direct reliant Paris à Cherbourg en 3 h 30.
Vous avez également la possibilité de vous rendre à Roscoff, en Bretagne, d’où part un ferry direct vers Cork. La traversée jusqu’à Cork ne dure alors que 14 h. Arriver à Cork peut être intéressant puisque cette région est particulièrement riche, avec des lieux à voir tels que Kenmare ou Kinsale, qui comptent tous deux dans notre sélection des plus beaux villages d’Irlande.
2e étape : Cherbourg - Dublin
Une fois arrivés à Cherbourg, embarquez dans un ferry qui vous permettra d’aller en Irlande sans avion. La traversée dure environ 19 heures et elle est opérée par plusieurs compagnies, notamment Irish Ferries, Brittany Ferries et Stena Line. Vous aurez alors la possibilité de réserver seulement un siège, ou bien une cabine couchette. Il est également possible, moyennant des frais supplémentaires, d’embarquer avec une voiture ou un fourgon à bord, d’autant que l’Irlande figure dans notre sélection des meilleures destinations où voyager en van.
Pour réserver votre traversée en ferry, rendez-vous juste ici !
Autre possibilité en passant par Londres
Il existe une autre possibilité pour aller en Irlande sans avion, en passant par Londres. Elle sera plus longue et moins confortable car elle comprend plus d’escales, mais elle offre l’avantage d’émettre moins de gaz à effet de serre. Il faut alors embarquer dans l’Eurostar depuis Paris. Le départ se tient dans la gare du Nord et l’arrivée a lieu à la gare Saint-Pancras de Londres. Le trajet dure 2 h 15. Une fois arrivé à Londres, il faudra alors prendre un second train vers Holyhead, à l’ouest du Royaume-Uni. Des trajets directs depuis Londres sont parfois proposés et durent alors 3 h 50. Sinon, le trajet est également possible avec une escale et nécessite alors 5 h 45. Enfin, une fois arrivé à Holyhead, il faudra embarquer dans un ferry direct jusqu’à Dublin. La traversée opérée par Irish Ferries et Stena Line dure environ 3 h 15. Une fois arrivé à la capitale irlandaise, organisez votre séjour grâce à notre itinéraire de 3 jours à Dublin.
Aller en Irlande sans avion en résumé
La méthode la plus pratique et la moins chère pour aller en Irlande sans avion est de prendre un train jusqu’à Cherbourg, en France, puis de prendre un ferry direct de Cherbourg à Dublin. C’est en effet la possibilité la plus simple, car elle n’implique qu’une seule escale, à Cherbourg. C’est d’autant plus pratique qu’il est possible d’embarquer avec un véhicule ou de dormir dans une cabine couchette. Mais elle compte toutefois un désavantage : elle est relativement polluante, à cause de la très longue traversée en ferry. Si l’empreinte carbone est un critère important pour vous, il vaudra alors mieux vous rendre à Londres en Eurostar, traverser le Royaume-Uni jusqu’à l’ouest en train, puis prendre un ferry.
L’article à lire : l’Irlande compte parmi notre sélection des meilleures destinations pour apprendre l’anglais.
Quels tarifs pour aller en Irlande sans avion ?
Le budget à prévoir pour aller en Irlande sans avion est difficile à estimer tant il dépend de nombreux facteurs. Votre ville de départ aura un impact, tout comme l’avance avec laquelle vous effectuerez vos réservations, les options que vous choisirez d’ajouter (cabine couchette, véhicule, repas)… Pour avoir une idée plus fiable du budget à prévoir pour aller en Irlande sans avion, l’idéal est de se rendre directement sur les sites des compagnies de transports concernées pour consulter les tarifs précis aux dates envisagées. Nous avons toutefois établi à titre indicatif des estimations pour un aller simple, à doubler si vous souhaitez un aller-retour.
Pour minimiser le budget, nous vous recommandons d’effectuer vos réservations le plus tôt possible, de voyager en dehors des périodes les plus touristiques, à savoir l’été et les vacances scolaires, et d’opter pour des billets non-annulables, souvent moins chers.
Si vous optez pour la première option qui passe par Cherbourg, comptez :
- Environ 20 à 60 € pour le train de Paris à Cherbourg.
- Environ 100 à 300 € pour un siège dans le ferry de Cherbourg à Dublin.
- Soit un total d’environ 120 à 360 € pour le trajet complet.
Si vous optez pour la seconde option en passant par Londres, comptez :
- Environ 50 à 150 € pour le train de Paris à Londres.
- Environ 80 € pour le train de Londres à Holyhead.
- Environ 100 à 150 € pour un siège dans le ferry de Holyhead à Dublin.
- Soit un total de 230 à 380 € pour le trajet complet.
Quel est le bilan carbone d’un voyage en Irlande en ferry ?
Pour le premier trajet, il faut compter environ 1 kg d’émissions de gaz à effet de serre pour rejoindre Cherbourg depuis Paris en TGV, selon l’outil de l’ADEME qui permet de calculer son empreinte carbone. Ensuite, l’empreinte carbone de la traversée en ferry est difficile à estimer. Toutefois, elle se situe entre 80 et 150 kg de CO2 pour la traversée. C’est un score important, mais qui reste moins élevé que celui de l’avion, qui devrait émettre 196 kg de CO2 par passager pour le même trajet. Au total, aller en Irlande sans avion en passant par Cherbourg-en-Cotentin émettra donc entre 81 et 151 kg de CO2 par personne et par aller simple.
Si vous optez pour la deuxième option, en passant par Londres, comptez d’abord environ 1,5 kg de CO2 pour le trajet en Eurostar. Ajoutez 1,25 kg de CO2 pour vous rendre de Londres à Holyhead en train. Enfin, on estime que la traversée en ferry jusqu’à Dublin émet environ 25 à 50 kg de CO2. Au total, ce trajet passant par Londres émettra alors entre 28 et 53 kg de CO2. À titre de comparaison, réaliser le trajet de Paris à Dublin en avion émet 202 kg de CO2 selon l’ADEME.
Si vous souhaitez réduire votre empreinte carbone, il vaut donc mieux choisir de passer par Londres, pour émettre environ trois fois moins de CO2 qu’en passant par Cherbourg, et quatre jusqu’à huit fois moins qu’en avion.
L'article à lire pour plus d’inspiration : consultez notre sélection de destinations où partir sans avion depuis la France.
Tentés par ce périple ? Réservez dès maintenant vos billets de train pour profiter des meilleurs tarifs :