Se rendre en Malaisie : Formalités et démarches administratives
Organiser son séjour en Malaisie
Argent en Malaisie
En Malaisie, la monnaie est le ringgit (MYR ou RM), divisé en 100 sens. Les billets existent en coupures de 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 et 1 000 RM. Les pièces existent en valeurs de 1 RM, et 50, 20, 10, 5 et 1 sen. Le taux de change en avril 2024 était de 1 € = 5,10 RM et 1 RM = 0,20 €.
À Singapour, la monnaie est le dollar singapourien (SGD ou S$). Les billets existent en coupures de 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1 000 et 10 000 S$. Les pièces existent en valeurs de 1 S$ et 50, 20, 10 et 5 cents.
Au Brunei, la monnaie est le dollar de Brunei (BND ou B$). Le dollar de Brunei est indexé sur le cours du dollar de Singapour. Par conséquent, il peut être utilisé à Singapour (seulement les billets), et inversement, les pièces et billets de Singapour peuvent être utilisés au Brunei.
Budget / Bons plans en Malaisie
Petit budget. Pour 35 € par jour, vous dormirez dans des logements simples ou en dortoir, veillerez à vos déplacements en bus, métro ou taxi, visiterez les musées gratuits ou effectuerez des randonnées, prendrez deux repas en foodcourt ou dans les petits restaurants de rue. Vous pourrez même vous offrir un verre le soir et effectuer quelques petits achats.
Budget moyen. Entre 45 € et 100 € par jour, vous dormirez en hôtel de charme, effectuerez vos déplacements en train, bus, métro ou taxi, visiterez les plus beaux musées et parcs nationaux, vous rendrez dans les îles, prendrez vos repas dans des restaurants climatisés. Vous pourrez aussi vous offrir un verre le soir et faire le plein de souvenirs artisanaux.
Gros budget. Au-delà de 120 € par jour, vous dormirez dans les meilleurs hôtels, pourrez faire appel à un agent de voyage, prendre l'avion pour les longs déplacements, atteindre les endroits les plus reculés, vous attabler dans les meilleurs restaurants. Vous pourrez profiter des prix intéressants sur l'électronique et l'informatique ou investir dans des antiquités.
Taxes et pourboire. La plupart des restaurants ajoutent une taxe de 10 % pour le service. Si vous voyez « ++ » en bas de votre menu, cela signifie que 15 % seront ajoutés à votre note pour les taxes et le service. Le pourboire n'est pas une pratique répandue en Malaisie.
Passeport et visas en Malaisie
Aussi bien en Malaisie qu'au Brunei et à Singapour, le visa s'obtient à l'arrivée. Vous aurez à compléter un formulaire qui vous sera remis dans l'avion ou que vous pourrez trouver dans le hall précédant les services d'immigration. Le visa est gratuit et valable pour une durée de 90 jours en Malaisie et au Brunei et 30 jours consécutifs à Singapour. Votre passeport doit être valide encore 6 mois après l'expiration de votre visa. Il doit aussi comporter plus de 3 pages vierges. Vous aurez à passer les services d'immigration si vous vous rendez au Sarawak, même en venant de Malaisie. Là encore, le visa est gratuit et s'obtient à l'arrivée.
Permis de conduire en Malaisie
Si vous envisagez de louer une voiture, vous devez impérativement avoir plus de 21 ans et posséder votre permis depuis plus de 2 ans. Certains loueurs fixent un âge minimum à 25 ans. Vous devez aussi présenter un permis de conduire en cours de validité accompagné d'un permis de conduire international. Celui-ci s'obtient en mairie. Vous devrez présenter une carte bancaire de crédit ou de débit pour pouvoir retirer les clés du véhicule. La caution sera alors bloquée sur votre compte. Veillez à avoir un montant suffisant sur votre compte bancaire et à élever le plafond de vos dépenses si nécessaire.
Santé en Malaisie
Le risque sanitaire est quasiment nul sur la péninsule. En revanche, des cas de paludisme et de dengue sont signalés à Bornéo, notamment dans sa partie centrale (à l'est du Sarawak). Un traitement antipaludéen adapté que votre médecin vous prescrira est indispensable si vous prévoyez de vous rendre dans la jungle. Il n'existe aucun traitement prophylactique contre la dengue. Le moustique Aedes aegypti responsable de la transmission de la maladie sévit en journée. Il convient de porter des vêtements amples et de couleurs claires préalablement imprégnés d'antimoustique et de pulvériser un antimoustique tropical régulièrement sur les zones de peau exposées. En cas de fièvre ou de courbatures inexpliquées, il convient de se rapprocher d'un médecin le plus rapidement possible.
Vaccins obligatoires en Malaisie
Aucun vaccin n'est exigé pour entrer en Malaisie, à l'exception du vaccin contre la fièvre jaune si vous avez effectué un voyage récent dans une zone infectée. Les vaccins listés ci-dessous sont fortement recommandés par les autorités sanitaires françaises (source : Institut Pasteur).
Hépatite A. L'existence d'une immunité antérieure rend la vaccination inutile. Elle est fréquente lorsque vous avez des antécédents de jaunisse, de séjour prolongé à l'étranger ou êtes âgé de plus de 45 ans. L'hépatite A est le plus souvent bénigne mais elle peut se révéler grave, notamment au-delà de 45 ans et en cas de maladie hépatique préexistante. Elle s'attrape par l'eau ou les aliments mal lavés. Si vous êtes porteur d'une maladie du foie, la vaccination contre l'hépatite A est hautement recommandée avant tout type de voyage où l'hygiène est précaire. Elle doit être effectuée en une injection au moins 15 jours fois avant le départ. Un rappel 1 à 3 ans plus tard s'impose. La vaccination est possible dès l'âge d'1 an.
Encéphalite japonaise. L'encéphalite japonaise est transmise par un moustique à activité nocturne (pics au crépuscule et à l'aube), principalement en milieu rural. Selon les régions, la transmission est pérenne, ou limitée à la saison des pluies ou à la saison chaude. La plupart des formes de la maladie sont sans symptômes, mais elle peut aussi entraîner des séquelles neurologiques graves, voire la mort. Le Haut Conseil de la Santé Publique (HCSP) ne préconise pas de se faire vacciner systématiquement mais, depuis septembre 2013, le recommande vivement en cas d'expatriation ou de séjour avec exposition en milieu extérieur en zones rurales (ex : camping, randonnée, cyclisme, rizières et zones d'irrigation par inondation, travail en extérieur). Il faut effectuer 2 injections à 28 jours d'intervalle avec un rappel 12 à 24 mois après la première injection.
Hépatite B. L'hépatite B est plus grave que l'hépatite A. Elle se contracte lors de rapports sexuels ou par le sang. Le vaccin contre l'hépatite B est à effectuer en deux injections à un mois, puis un rappel unique six mois plus tard.
Rage. La rage est encore présente dans le pays, notamment dans les zones rurales ou sauvages. Il faut éviter tout contact avec les chiens, les chats et autres mammifères pouvant être porteurs du virus. Le vaccin est recommandé pour un séjour prolongé en zone isolée. Il se fait en 3 injections étalées sur 28 jours. L'apparition des premiers symptômes (phobie de l'air et de l'eau) varie entre 30 et 45 jours après la morsure. Une fois ces symptômes constatés, le décès intervient en quelques jours, dans 100 % des cas. En cas de doute, suite à une morsure, il faut donc absolument consulter un médecin, qui vous administrera un vaccin antirabique associé à un traitement adapté. Le vaccin préventif ne dispense pas du traitement curatif en cas de morsure.
Typhoïde. La fièvre typhoïde est une infection bactérienne qui se traduit par de fortes fièvres, une diarrhée fébrile et des troubles de la conscience. Les formes les plus graves peuvent engendrer des complications digestives, neurologiques ou cardiaques. La période d'incubation de la maladie varie entre dix et quinze jours. La contamination se fait par les selles ou la salive, de manière directe (contact avec une personne malade ou un porteur sain) ou indirecte (ingestion d'aliments contaminés : crudités, fruits de mer, eau et glaçons). La vaccination est recommandée en cas de séjour long dans des conditions d'hygiène précaire. Il suffit d'une injection 15 jours avant le départ qui vous protègera pour trois ans.
Sécurité en Malaisie
En Malaisie. La Malaisie est un pays sûr avec une situation politique stable. Il faut cependant être attentif aux vols à l'arrachée et aux pickpockets, en augmentation, surtout dans les agglomérations urbaines et aux alentours des sites touristiques. Les vols à la tire sont principalement le fait de voleurs opérant à motocyclette. L'État du Sabah, et surtout son littoral, présente des risques d'insécurité, du fait d'incursions de radicaux philippins. Les risques d'enlèvements sont élevés. Vous verrez peut-être des militaires ou miliciens armés sur certaines îles. Ils sont là pour assurer la sécurité des visiteurs.
Consommation et trafic de drogue sont passibles de sanctions lourdes pouvant aller jusqu'à la peine de mort, y compris pour les touristes. Les autorités ne font pas la distinction entre les drogues dites douces et les drogues dures.
Au Brunei. Le taux de criminalité au Brunei est l'un des plus faibles d'Asie et les risques sont extrêmement limités. Néanmoins, le ministère des Affaires étrangères rappelle que l'ambassade de France au Brunei ne dispose que de moyens limités pour intervenir en cas de crise.
A Singapour. Le taux de criminalité est très faible dans la cité-État. Néanmoins, des vols peuvent se produire dans les lieux très fréquentés tels que les transports, l'aéroport ou les sites très touristiques. Le ministère des Affaires étrangères avertit les plaisanciers d'une recrudescence de la piraterie dans les eaux limitrophes de Singapour.
Décalage horaire en Malaisie
Il est identique en Malaisie, au Brunei et à Singapour. Il faut compter +7 heures en hiver et +6 heures en été. Il est 19h à Kuala Lumpur quand il est midi à Paris en hiver, et 18h en été.
Langues parlées en Malaisie
En Malaisie. Le bahasa malaysia (malais) est la langue officielle. C'est un idiome assez simple et facile à apprendre, avec peu de règles grammaticales. L'alphabet latin est utilisé. Cette langue nationale a été un outil indispensable à l'unification du pays et a permis de dépasser les barrières communautaires. L'anglais, langue du colonisateur, est la seconde langue la plus parlée, notamment dans les villes. C'est la langue des affaires. De nombreux dialectes chinois, notamment le hokkien, le hakka, le cantonais et le mandarin sont utilisés par les Chinois de Malaisie. Le tamoul est quant à lui employé par la communauté indienne. Enfin, les dayaks possèdent leurs dialectes, propre à chaque groupe ou sous-groupe ethnique.
Au Brunei. Le melayu brunei est la langue officielle du sultanat. Il fait partie des langues malaïques des langues austronésiennes. Il est très proche du bahasa malaysia et les deux peuples se comprennent sans trop de difficultés. Près d'un habitant sur deux parle anglais. Le cantonais est aussi très pratiqué par la communauté chinoise et dans le milieu des affaires.
A Singapour. Les langues parlées sont les mêmes qu'en Malaisie. Mais l'anglais est la langue couramment utilisée par toute la population.
Communiquer en Malaisie
La couverture téléphonique est excellente dans les grandes villes et la plupart des régions. Cependant, dans certaines zones plus reculées, notamment à Bornéo, seul le téléphone satellite fonctionne, et encore. Si vous prenez un abonnement mobile en Malaisie, nous vous recommandons Maxis qui jouit d'une bonne couverture un peu partout.
Concernant le wifi, trouver une connexion n'est pas un problème en Malaisie. Les aéroports, établissements hôteliers, restaurants, cafés, bars, lieux culturels, et parfois même les bus sont équipés en wifi gratuit la plupart du temps. En revanche, dans les régions les plus reculées, l'accès à Internet peut être compliqué, voire inexistant.
Electricité et mesures en Malaisie
Électricité. Le système est le même dans les trois pays et identique au système britannique. Le voltage affiche une tension de 220V-240V. Les prises sont à 3 fiches et il vous faudra un adaptateur pour pouvoir charger vos appareils électroniques. Les coupures de courant sont quasi inexistantes à Singapour et au Brunei, et rares en Malaisie.
Mesures. Les trois pays ont adopté le système métrique. Cependant les Malais conservent un certain usage du système anglais.
Bagages en Malaisie
Un mot d'ordre : voyagez léger ! Vous emprunterez le bus, le bateau, la voiture et peut-être le train et vous apprécierez d'avoir un bagage pratique, peu encombrant et pas trop lourd. Le climat équatorial très humide nécessite des vêtements amples, de préférence de couleurs claires qui attirent moins les moustiques. Privilégiez les matières naturelles telles que le coton et le lin ou la microfibre si vous prévoyez de randonner. Dans la liste des indispensables, prévoyez des tongs, des chaussures de marche, un couvre-chef, un poncho contre la pluie, un pull ou sweat-shirt pour les espaces climatisés, des lunettes de soleil, de la crème solaire, un anti-moustiques pour zone tropicale, une lampe frontale (indispensable en randonnée). Un petit sac à dos peut s'avérer utile si vous partez en excursion de 2-3 jours dans la jungle. Vous y glisserez l'essentiel. Une tenue correcte et des chaussures de ville vous seront utiles si vous prévoyez un restaurant chic ou une virée en boîte de nuit. Le maillot de bain (une pièce pour les femmes) est indispensable. Et si vous vous rendez dans les îles, achetez votre équipement palmes-masque-tuba avant de partir. C'est encombrant, mais vous l'aurez vite rentabilisé.
Vie quotidienne en Malaisie
Allo ? en Malaisie
Pour appeler la Malaisie depuis la France, vous devez composer l'indicatif téléphonique international de la Malaisie, qui est le +60 ou 00 60.
Pour appeler la France depuis la Malaisie, vous devez composer l'indicatif téléphonique international de la France, qui est +33 ou 00 33.
Pour passer un appel en Malaisie, il faut composer les 9 ou 10 chiffres du numéro qui débutent toujours par 0. Si le deuxième chiffre est un 1, vous appelez un numéro mobile.
Les appels passés depuis des téléphones fixes sont en général surtaxés dans les hôtels. Le plus simple est d'acheter une carte SIM prépayée en arrivant à l'aéroport, ou en avance sur Internet. Il en existe de plusieurs durées et elles sont assorties de forfaits de données mobiles, permettant de se connecter à Internet. Les couvertures réseau sont très bonnes sur la péninsule et Bornéo. Mais elles peuvent s'avérer quasi inexistantes dans la jungle profonde. L'opérateur le plus réputé est MAXIS.
Accessibilité en Malaisie
Une loi votée en 2008 garantit l'accès aux bâtiments publics, transports publics, écoles, équipements de loisir et sportifs aux personnes à mobilité réduite. Dix ans plus tard, on ne peut pas dire que le pays soit vraiment adapté à cet accueil. Certains hôtels disposent de quelques chambres équipées, notamment concernant les sanitaires, mais ils sont rares et plutôt luxueux. La plupart des stations de métro de KL possèdent un ascenseur, pourvu qu'il fonctionne (ce qui est généralement le cas). Mais les trottoirs sont souvent encombrés, ou très hauts, ce qui complique les déplacements.
Santé en Malaisie
La Malaisie jouit d'un bon système de santé, avec des hôpitaux publics dispensant des soins de qualité en médecine générale. Pour les soins spécialisés, les Malaisiens se tournent vers les cliniques privées, mieux dotées en médecins et équipements dernier cri. L'accès à l'hôpital public est gratuit pour ses habitants, ce qui génère souvent de longues heures d'attente. L'accès aux soins se révèle plus critique dans les régions plus reculées, telle que le centre de Bornéo. Il faut parfois faire plusieurs heures de bateau avant de pouvoir rejoindre un dispensaire, et les cas graves nécessitent un transfert en avion vers l'hôpital le plus proche. Votre carte bancaire ou votre mutuelle vous accompagne souvent en cas de pépin à l'étranger. Contactez-les avant votre départ pour connaître la marche à suivre en cas de problème sur place. Ils disposent en général d'une liste de médecins et d'hôpitaux avec lesquels ils collaborent, ce qui vous évitera de procéder à l'avance de frais.
En cas de pépin de santé, Kuala Lumpur compte de bons hôpitaux. Vous pouvez notamment vous tourner vers l’Hospital Kuala Lumpur, l’hôpital général (Jalan Pahang ; ✆ +60 3 2615 5555) ou le Gleneagles Kuala Lumpur, rattaché à l’Université de médecine (286 Jalan Ampang ; ✆ +60 3 4141 3000). L’Ambassade de France (348 Jalan Tun Razak, Integra Tower ; ✆ +60 3 2053 5500) tient à disposition une liste de médecins francophones.
Urgences sur place en Malaisie
Depuis un téléphone mobile, le numéro à composer est le ✆ 112, qui conduit à la police, le SAMU et les pompiers. Depuis un fixe, il faut composer le ✆ 999 pour la police ou le SAMU et le ✆ 994 pour les pompiers (bomba). Le centre anti-poison dispose d'un numéro gratuit, le ✆ 04 6536 999.
Il existe une police touristique dont le numéro est le ✆ +60 3 2149 6590.
Sécurité en Malaisie
La Malaisie est un pays sûr avec une situation politique stable. Il faut cependant être attentif aux vols à l'arrachée et aux pickpockets, en augmentation, surtout dans les agglomérations urbaines et aux alentours des sites touristiques. Les vols à la tire sont principalement le fait de voleurs opérant à motocyclette. L'État du Sabah, et surtout son littoral, présente des risques d'insécurité, du fait d'incursions de radicaux philippins. Les risques d'enlèvements sont élevés. Vous verrez peut-être des militaires ou miliciens armés sur certaines îles. Ils sont là pour assurer la sécurité des visiteurs.
Consommation et trafic de drogue sont passibles de sanctions lourdes pouvant aller jusqu'à la peine de mort, y compris pour les touristes. Les autorités ne font pas la distinction entre les drogues dites douces et les drogues dures.
LGBTQ en Malaisie
À part à Kuala Lumpur où la communauté LGBTQ bénéficie d'un peu d'air, la sexualité autre qu'entre un homme et une femme et le questionnement sur le genre n'ont pas leur place. Sodomie et fellation sont interdits et les contrevenants s'exposent à des peines de prison, voire des châtiments corporels dans les États musulmans. La discrétion entre partenaires de même sexe est impérative.
Ambassade et consulats en Malaisie
L'Ambassade de France se trouve à Kuala Lumpur, 348 Jalan Tun Razak, dans le quartier des ambassades. Elle dispose d'un site Internet (www.my.ambafrance.org) où vous trouverez toutes les informations utiles relatives aux activités consulaires.
Les Belges peuvent se rendre à leur ambassade au 207 Jalan Tun Razak ou consulter le site https://malaysia.diplomatie.belgium.be.
L'Ambassade suisse se trouve au 16 Persiaran Madge (www.eda.admin.ch).
Les Canadiens trouveront leur Haut-Commissariat au 207 Jalan Tun Razak (www.malaisie.gc.ca).
Poste en Malaisie
Les services postaux sont assurés par Pos Malaysia. En 2024, affranchir une lettre (20 g max) coûte 0,60 RM pour la Malaisie, 4,80 RM par avion à l'international hors Asie (compter 6 à 11 jours). L'envoi d'une carte postale (20 g max) coûte 0,30 RM pour la Malaisie et 0,90 RM par avion à l'international hors Asie (compter 6 à 11 jours).
Les bureaux de poste ouvrent habituellement en semaine de 8h30 à 17h et le samedi de 8h30 à 13h. Les bureaux de poste sont fermés le dimanche et les jours fériés, nombreux.
À KL, la Poste générale se trouve sur Jalan Tun Tan Cheng Lok. Elle est ouverte tous les jours de 6h à 23h45.
Médias locaux en Malaisie
Les deux principaux journaux de langue anglaise distribués en Malaisie sont The Star et New Straits Times. Ils ne se différencient guère par leur contenu, qui laisse peu de place à l'analyse critique et au reportage. Ils suivent une ligne éditoriale grossièrement en phase avec les idées gouvernementales. En Malaisie orientale, The Borneo Post est également très répandu.
Pour ce qui est des journaux en bahasa malaysia, BH reste le quotidien le plus largement diffusé, avec des tabloïds comme Kosmo ! et Harian Metro qui sont peu ou prou l'équivalent du Sun au Royaume-Uni. En chinois, le China Press, le Guang Ming, le Kwong Wah Yit Poh et le Nanyang Siang Pau s'adressent aux lecteurs sinophones d'origines diverses, comme le reflètent leurs noms en mandarin, en cantonais ou en hokkien. Enfin, quelques journaux en tamoul s'adressent à la communauté indienne de Malaisie, à l'image du Makkal Osai.
À noter que la Malaisie est régulièrement citée comme l'un des pays au monde où la liberté de la presse est la moins respectée, bien que cela se soit légèrement amélioré ces dernières années. Dans son classement de 2023, Reporters Sans Frontières plaçait le pays à la 73e place sur 180 pays notés. Quelques sites Internet d'information effectuent un travail journalistique critique et sont donc particulièrement recommandés, notamment : www.themalaysianinsider.com et www.malaysiakini.com.
La RTM, Radio Televisyen Malaysia, l'organe public de radio-télédiffusion, possède 36 canaux sur les ondes et 5 chaînes de télévision. Les 6 stations FM nationales diffusent des programmes en malais, anglais, chinois et tamoul. TV1, TV2 et TV Okey, équivalents de nos trois premières chaînes, diffusent des programmes dans les principales langues communautaires, y compris certaines langues dayaks. La télévision nationale possède aussi une chaîne dédiée au sport et une d'information en continu.
