Au sud de Zakopane, cette petite vallée peut être le lieu d'une promenade de quelques heures. La première partie de la randonnée est accessible en famille, puisque sa dénivellation est de seulement 250 m. Le chemin pierreux longe un ruisseau, au milieu d'une forêt épaisse, et débouche sur une prairie où une maison de bergers accueille les visiteurs avec des thés et des produits faits maison. Non loin, dans la forêt, se trouvent des chutes d'eau où il fait bon se baigner en été. Si on décide de poursuivre, on doit s'attendre à une dénivellation de 600 m pour atteindre le sommet du Giewont (1 985 m d'altitude). On passe des forêts de sapins aux broussailles subalpines jusqu'à la rocaille des gazons alpins. Du haut du Giewont s'ouvre un panorama magnifique sur la vallée de Zakopane et sur les montagnes des Pieniny. Une croix en métal de 17 m fut plantée ici par les paroissiens de Zakopane en 1901.

Sentier rouge au départ de Zakopane, et retour par le même chemin. A l'entrée de la rue Kościeliska, tourner à gauche sur la rue Kasprusi qui devient ensuite rue Strążyska. Celle-ci se termine par un parking et l'entrée du parc. Prévoir environ 5 heures de marche.