Située au centre de la Navarre, entre les vallées pyrénéennes du nord et les plaines fertiles de la vallée de l'Ebre au sud, Pampelune (Iruña en basque) est la capitale de la communauté forale de Navarre. Peuplée de près de 200 000 habitants, la ville fait l'objet d'un double pèlerinage : celui des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle - dont le chemin traverse la Navarre en passant par Pampelune -, et celui des fêtards du monde entier qui s'y donnent rendez-vous chaque été à l'occasion des célèbres Sanfermines. Fondée vers 75 av. J.-C. par les Romains, Pampelune connaît son heure de gloire sous Sanche III le Grand (1004-1035) qui fait d'elle la plus puissante capitale chrétienne de la péninsule. C'est de cette époque que date l'actuel tracé du chemin de Saint-Jacques, entraînant sur son passage la construction d'une multitude de monuments civils et religieux, et permettant aux influences françaises et européennes de pénétrer en Espagne. Pampelune demeure encore aujourd'hui une ville aux multiples identités, où se mêlent les influences basques, françaises et castillanes.