SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT DU PORTUGAIS (COORDENACÃO DO ENSINO)

La Coordination de l'Enseignement du Portugais à Paris est une des 11 coordinations d'enseignement du réseau EPE (Enseignement du Portugais à l'Étranger) du Camões, Institut de la Coopération et de la Langue. Elle est chargée de coordonner l'activité des enseignants de langue et culture portugaises à l'étranger, de promouvoir l'interaction entre les différents niveaux et modalités d'enseignement, et de favoriser l'enseignement du portugais comme langue non maternelle et étrangère dans les programmes et systèmes d'enseignement. Le portugais est enseigné dans les écoles primaires françaises par des enseignants placés par le Camões I.P. Cet enseignement peut avoir lieu dans le cadre du programme scolaire des élèves (ELVE - enseignement de langue vivante étrangère) ou en dehors des heures de classe (EILE - enseignement international de langue étrangère). Dans les collèges et lycées, l'enseignement du portugais est assuré par le ministère de l'Éducation français, conformément au protocole de coopération éducative signé en 2006 entre les ministères de l'Éducation français et portugais. En plus de cet enseignement, le système éducatif français propose également des sections internationales portugaises dans certains établissements, où un complément de programme en portugais est dispensé depuis la première année du primaire jusqu'à la terminale. Ces sections offrent un enseignement d'excellence qui ouvre des perspectives plus larges aux élèves, tant sur le plan du multiculturalisme que sur celui de l'acquisition de compétences linguistiques et culturelles. Les professeurs de langue et littérature portugaises sont placés par le Camões I.P. Enfin, le portugais est également enseigné dans plusieurs universités françaises, avec le soutien du Camões I.P. À travers des accords signés avec ces établissements. Des cours de portugais langue étrangère sont également proposés aux adultes par le Centre Culturel Camões, I.P. À Paris.