HÔTEL BRANDAN

Message du propriétaire HÔTEL BRANDAN

L'hôtel Brandan est un hôtel quatre étoiles supérieur vert. Il est situé au cœur de Gundadalur, à seulement quelques minutes à pied de la place de la ville de Tórshavn, du principal centre commercial, du stade national de football et du centre sportif. L'hôtel dispose de 124 chambres et de 4 salles de réunion, ainsi que de saunas, d'une salle de fitness, de bains à remous et de 110 places de parking.

L'hôtel Brandan à Tórshavn porte le nom de Saint Brendan (484 - 577), qui était un moine irlandais et la première personne nommée à atteindre les îles Féroé. Saint Brendan, connu sous le nom de Saint Brendan le Navigateur, était un aventurier et il a bravé la haute mer pour explorer les îles et le continent. Dans ses journaux de bord, St. Brendan a enregistré son voyage aux îles Féroé décrivant comment il a navigué d'île en île et a marché dans les montagnes.

L'hôtel Brandan à Tórshavn met constamment la barre haute pour ses politiques respectueuses de l'environnement et s'efforce de minimiser son empreinte environnementale. En septembre 2020, nous avons obtenu la certification Green Key - le label écologique international de l'industrie hôtelière. Il est décerné aux entreprises hôtelières qui font un effort supplémentaire pour protéger l'environnement.

En plus de Green Key, nous nous concentrons sur le soutien d'initiatives locales telles que Rudda Føroyar, la version féroïenne de la Journée mondiale du nettoyage. Il rassemble des volontaires locaux pour libérer la nature féroïenne des déchets et des détritus.

Chaque fois que nous avons besoin de remplacements ou de rénovations dans notre hôtel, nous nous efforçons consciemment d'intégrer de nouvelles mesures vertes en s'appuyant sur notre solide base durable, conformément aux critères de la clé verte.

Notre objectif est d'optimiser continuellement nos routines et procédures, ainsi que nos produits et services. Afin de réduire notre impact environnemental :

• toute nouvelle installation technique doit s'inscrire dans l'esprit Clé Verte,

• tous nos produits existants et futurs doivent être respectueux de l'environnement,

• nous recherchons des partenariats actifs avec des organismes communautaires œuvrant pour l'environnement,

• nous avons mis en place une boîte à idées commune aux collaborateurs pour des idées éco-responsables.

Hotel Brandan in Tórshavn is a green four-star superior hotel. It is located in the heart of Gundadalur only a few minutes’walk from Tórshavn’s town square, main shopping centre and the national football stadium and sports centre. The hotel has 124 rooms and 4 meeting rooms, in addition to saunas, a fitness suite, hot tubs and 110 parking spaces.

Hotel Brandan is named after Saint Brendan (484 - 577), who was an Irish monk and the first named person to reach the Faroe Islands. St. Brendan, known as St. Brendan the Navigator, was an adventurer and he braved the high seas to explore islands and mainlands. In his logs St. Brendan recorded his journey to the Faroe Islands describing how he sailed from island to island and walked in the mountains.

Hotel Brandan is constantly raising the bar for its eco-friendly policies and striving to minimise its environmental footprint. In September 2020 we achieved the Green Key certification – the hospitality industry’s international eco label. It is awarded to hospitality businesses that go the extra mile to protect the environment.

In addition to Green Key, we focus on supporting local initiatives like Rudda Føroyar, the Faroese instalment of World Cleanup Day. It brings together local volunteers to free Faroese nature from rubbish and litter.

Every time we need replacements or refurbishment at our hotel, we make a conscious effort to incorporate new green measures building on our robust sustainable foundation, in line with the Green Key criteria.

Our objective is to continually optimise our routines and procedures, alongside our products and services. In order to reduce our environmental impact:

• any new technical installations must be in line with the Green Key mindset,

• all our existing and future products must be environmentally friendly,

• we are seeking active partnerships with community organisations working for the environment,

• we have set up a shared staff suggestion box for eco-friendly ideas.