Ermioni est un élégant village portuaire situé au sud-est de la péninsule du même nom et au fond du golfe d'Hydra. Agréable à visiter à pied, à travers des ruelles bordées de maisons aux tons pastel, il est installé entre deux baies, sur une presqu'île qui s'achève par une forêt donnant sur les îles de Dokos et d'Hydra. Très touristique, Ermioni occupe l'emplacement de l'antique Hermione. Fidèle alliée de Sparte, la cité a laissé peu de vestiges. Elle tire son nom d'Hermion, roi des Dryopes de Thessalie qui s'installèrent ici à la fin de l'ère mycénienne. Et si le nom d'Hermione paraît familier, c'est qu'il fut donné à plusieurs navires français et anglais. Le plus célèbre est la frégate qui transporta La Fayette en Amérique en 1780 et dont une réplique existe depuis 2014. Toutefois, ce nom n'est pas lié à la cité antique, qui fut pourtant réputée pour ses chantiers navals. Il vient d'un personnage féminin de la mythologie : Hermione, qu'une tradition présente comme la petite-fille du titan Océan. La légende " officielle " en fait surtout la fille d'Hélène et de Ménélas, petite-fille de Zeus par sa mère.