La sympathique bourgade Jedburgh s'est implantée sur les rives de la Jed Water, aux confins des Borders. Toute proche de la frontière anglaise, c'est la première ville que l'on croise en Écosse si l'on voyage entre Newcastle et Édimbourg. On y trouve l'une des plus belles abbayes de la région. Sa prison est à voir par les chasseurs de fantômes : en effet, elle serait un observatoire connu d'ectoplasmes ! Un espace muséographique est aussi dédié à Mary Queen of Scots. On vient à Jedburgh en bus avec le service Borders Buses 51 depuis Édimbourg (2h15), Peter Hogg 20 depuis Kelso (25 minutes), ou Borders Buses 68 depuis Melrose et Galashiels (50 minutes).