Guide de voyage Goritsy

Sur le canal Volga-Baltique, le bateau s’arrête dans le bourg de Goritsy (Горицы en cyrillique). C’est un petit village qui fait partie du district de Kirillovsky de la région de Vologda. Il est surtout connu pour son monastère consacré à Saint-Cyril, à 8 km de là. La plupart des excursions ignorent le monastère de la Résurrection, qui se trouve sur la rivière Sheksna, et c’est bien dommage. Le nom du village provient de « gora » qui veut dire « montagne », les environs de celui-ci étant très abondants en massifs et cols : Maura, Nikitskaya, Gorodok, etc. Le plus beau est le mont Maura, visible depuis le quai. Son aspect est particulièrement impressionnant au printemps, lorsque les pommiers fleurissent le long de ses flancs.