THE POACHER'S TRAIL

La « Piste du Braconnier » est une randonnée circulaire, au départ du parking de St. Asaph. On suit le lit de la rivière Elwy qui alimentait le vieux moulin, dont une pièce de la mécanique est toujours visible. On pousuit toujours tout droit jusqu’à apercevoir, sur sa droite, un petit sentier caché sous les arbres et menant à de très vieux escaliers de pierres, connus dans le village sous le nom de « Forty Steps » (les quarante marches). Une fois en haut, tourner à gauche et remonter jusqu’à la jonction. Une fois traversé l'A5, poursuivre tout droit, en passant devant la ferme de Pen-y-Bryn pour rejoindre le pont piétonnier. On appréciera de celui-ci la vue panoramique, côté ouest, d’où l’on aperçoit The Marble Church, église dédiée à sainte Marguerite, et le château de Bodelwyddan. Juste après le pont, sur la gauche, démarre un sentier qui longe la rivière Elwy, peuplée de colverts et sur laquelle on croise aussi parfois des hérons ! En suivant cette rivière, on retombe sur le pont qui mène à la route principale du village. Un pub et une aire de pique-nique s’y trouvent pour la fin de la balade.