GARE FERROVIAIRE
La gare ferroviaire est située côte à côte avec la gare routière, tout près du centre, ce qui est rare dans les grandes villes roumaines ; pratique donc. Les trolleybus 1 et 2 la relient au centre, mais c’est plus simple à pied, en prenant Strada General Magheru, en face en sortant. Elle vous mène directement sur Piaţa Mare (500 mètres). À la gare, vous trouverez une consigne 24 heures sur 24 et un distributeur de cartes téléphoniques, détail parfois très utile.
Le train est, curieusement, beaucoup moins pratique que le bus pour gagner ou quitter Sibiu. Les bus sont plus fréquents et plus rapides. On trouvera tout de même des trains pour Alba Iulia (5 par jour), Bucarest (3 fois par jour), Braşov (10 par jour, 3 heures de trajet), Cluj (2 par jour, 3 heures 30 de trajet), Deva (5 par jour, 2 heures 30 de trajet), Făgăraş (20 par jour), Timişoara (2 par jour, 5 heures de trajet), Sighişoara (plus de 10 par jour mais avec changements par Mediaş ou Copşa Mică), Sinaia (2 par jour, 3 heures 30 de trajet), Craiova (3 par jour, trajet entre 4 et 7 heures) mais aussi Râmnicu Vâlcea. Trains pour Budapest.