MAISON-BATEAU (ДIМ-КОРАБЕЛЬ)
Connue dans le dialecte local comme Schiffa, le « bateau », cette maison est une des cartes de visite de la ville. Construite à la fin du XIXe siècle, elle rappelle un bateau sur les deux côtés duquel les rues coulent comme des fleuves. La maison tire probablement son nom de sa forme, mais aussi de la célèbre taverne qui se trouvait ici au XVIIIe siècle et qui s’appelait « Sous le bateau d'or ». La construction de cette maison est liée aussi à une légende selon laquelle au temps de l'Empire Austro-Hongrois, deux frères vivaient ici, le premier était capitaine sur un bateau, le deuxième un homme d'affaires. Quand le capitaine prit sa retraire, son frère l'aida à acheter de la terre à Tchernivtsi. Le capitane ressentait tellement la nostalgie de la mer qu'il décida de se construire une maison en forme de bateau.