C'est la grande station à l'est du parc national. Ski, randonnées vers les plus hauts sommets (tout de même assez modestes), hébergement... Voici un concurrent sérieux pour Špindleruv Mlýn. Ici pourtant, le domaine skiable est moins intéressant. Les randonneurs par contre y trouveront de nombreuses possibilités d'excursion. Comme dans les autres stations, le côté " petit village " a disparu au profit des grands complexes hôteliers, et vous n'aurez aucun mal à vous loger en arrivant.

Accès en bus depuis Trutnov (30 min). De et vers Vrchlabí via Trutnov ou Svoboda. Bus également vers Prague (3h30) et Hradec Králové (2 heures).