A l'embouchure de la Trave à une vingtaine de kilomètres au nord-est de Lübeck, Travemünde est le port sur mer de la cité hanséatique. Devenue station balnéaire très prisée au XIX^e siècle, c'est aujourd'hui un havre de villégiature doté d'une immense et belle plage. Le moyen le plus agréable d'y accéder est sans aucun doute le bateau. De Travemünde, les ferries partent sans relâche en direction de la Scandinavie, et, si la cité balnéaire possède encore bien des charmes, il ne faut pas avoir peur de la foule pour y aller en été...