Quels moyens de transports pour se déplacer à Hawaï ?
Organiser son séjour à Hawaï
De l’aéroport au centre-ville à Hawaï
Sur chaque île vous trouverez à l'aéroport les loueurs de voitures habituels (Hertz, Alamo, Enterprise...) qui vous permettront de récupérer votre voiture et de commencer votre périple en toute autonomie. Pour ceux qui ont choisi de ne pas louer de voiture, un réseau de navettes existe sur chaque île, dont les principaux sont Roberts et Speedi Shuttle. Ces navettes partagées doivent être réservées à l'avance sur Internet et vous emmèneront directement dans votre hôtel. Enfin, les aéroports sont desservis par le réseau de bus (une ou deux lignes maximum) et les horaires sont disponibles en ligne. C'est le moyen le plus économique de rejoindre son logement, à condition de ne pas être trop pressé ou éloigné des arrêts proposés.
Arrivée en bateau à Hawaï
Il existe une seule compagnie de ferry à Hawaï : Expedition Ferry, qui fait la liaison Lahaina (Maui) / Manele Harbor (Lanai). Le ferry est le moyen le plus pratique pour se rendre sur l’île de Lanai.
Transports en commun à Hawaï
Pour circuler au sein des îles, la solution la moins coûteuse reste celle des transports en commun, quand ils existent... Pas de tramway ou de train, mais des lignes de bus dans la majorité des îles. On en trouve à Oahu (2,75 US$ le billet sans correspondance ou 5 US$ pour le pass journée qui permet de prendre autant de bus que souhaité), à Maui (2 US$ le billet sans correspondance ou 4 US$ le pass journée), à Kauai (2 US$ le billet sans correspondance) et sur l’île d’Hawai’i (2 US$ habituellement - gratuit en 2022). Aucun réseau de bus à Molokai et Lanai. Cependant – à l’exception d’Oahu – le bus n’est pas très pratique pour visiter toute une île : les passages sont peu fréquents avec une quasi-inexistence le week-end et des lignes ne couvrent que certaines zones de l’île. On risque donc de perdre du temps et de rester sur sa faim si on ne compte que sur ce moyen de transports...
La combinaison bus/vélo. Sur toutes les îles qui ont un service de bus, il est possible d’accrocher son vélo à l’avant du bus et donc de parcourir la distance restante – de l’arrêt jusqu’à destination – en deux-roues ; la combinaison bus/vélo est donc un bon moyen de gagner du temps et de l’argent...
Vélo, trottinette & co à Hawaï
Le réseau routier des différentes îles est assez mal adapté aux vélos en général. Il est donc préférable de ne l’utiliser que de manière occasionnelle ou de faire la combinaison bus/vélo car dans ce cas vous utiliserez votre vélo sur des routes secondaires peu fréquentées ou sur des sentiers.
Avec un chauffeur à Hawaï
A Honolulu et dans tous les aéroports, on trouve des taxis assez facilement et il est inutile de les réserver. Le taxi à Hawaï n’est pas ruineux et pas plus cher qu’aux États-Unis (à condition de ne pas l’utiliser tous les quatre matins !). Le prix de la course ne varie guère d’une compagnie à l’autre mais pensez tout de même à demander le tarif du trajet avant pour être à l’abri des mauvaises surprises. On trouvera les coordonnées des différentes compagnies de taxi classées par région, tout au long de ce guide.
Shuttles, Uber et Lyft. Pour faire des économies sur votre trajet depuis/vers l’aéroport sur chaque île, on vous recommande de réserver un shuttle à partager avec d’autres passagers. Cela vous reviendra entre 10 et 20 US$ moins cher qu’en taxi, surtout à Honolulu. Les VTC Uber et Lyft sont aussi une bonne solution pour faire des économies car c’est moins cher que le taxi.On peut prendre Uber ou Lyft au départ de tous les aéroports sauf depuis Kahului. Pour la desserte des îles en général, ce sont avant tout les villes principales qui sont desservies et les tarifs évoluent en fonction de l’offre et de la demande comme partout. Attention cependant, sur l’île d’Hawaï, les distances sont plus grandes et cela peut chiffrer très vite.
En voiture à Hawaï
De façon générale, la voiture de location est incontestablement le meilleur moyen de visiter chacune des îles. La voiture compacte de base est autour de 90 US$ par jour. La CB (Visa, Amex, MasterCard) est obligatoire pour toute réservation. Les conducteurs âgés de 21 à 24 ans doivent en général s’acquitter de 25 US$ supplémentaires par jour car ils auraient plus de risques d’accidents... Quelques enseignes de location ne font pas payer cette taxe, mais elles sont rares (se renseigner avant sur le site Internet du loueur). Quant aux conducteurs de 18 à 21 ans, il leur est souvent interdit de louer une voiture pour les mêmes raisons... Heureusement, certaines agences locales (hors grandes enseignes) acceptent tout de même de leur louer un véhicule mais on les compte sur les doigts de la main. Si cependant les refus pleuvent, ils peuvent toujours louer une moto, un vélo ou encore utiliser le bus. Dans tous les cas, il est impératif de réserver son véhicule à l’avance, non seulement pour bénéficier du tarif le plus intéressant mais aussi pour s’assurer de ne pas se retrouver sans voiture du tout ! Eh oui, ça arrive plus souvent qu’on ne le croit si l'on s’y prend à la dernière minute, surtout en haute saison (hiver et été).
Stationnement. Il existe des places gratuites dans toutes les îles mais elles sont de plus en plus rares dans les grandes villes, et quasi inexistantes dans certaines, notamment à Honolulu. Mais à moins d’arriver à la première heure, autant vous le dire tout de suite, vous n’êtes pas le seul touriste et les places seront souvent prises... Il faudra donc vous résoudre à payer le stationnement... Deux solutions : le parking « au forfait » qui fonctionne par tranche horaire non compressible (1h, 3h, 5h, etc.) ou le stationnement dans la rue avec le bon vieux parcmètre pour lequel il faut prévoir beaucoup de petite monnaie (pas de système de paiement par carte).
Bon à savoir pour la conduite à Hawaï. Les règles de conduite à Hawaï sont dans l’ensemble identiques à celles des États-Unis. Les limites de vitesse dépassent rarement 55 miles/h (90 km/h) et sont plutôt de 45 miles/h (70 km/h), même sur les autoroutes ! On est donc très tenté de faire des excès de vitesse quand on a l’habitude de conduire en France. Certes, les radars n’existent pas à Hawaï mais attention des policiers se cachent sur le bord de la route et ils ont des radars mobiles... et gare à celui qui se fait pincer car les amendes sont très salées et non négociables (de 200 à 500 US$). Pour le taux d’alcoolémie maximum autorisé, il est très faible soit de 0,08 %. Un verre de vin suffit à atteindre ce dernier chiffre, donc les Mai Tai (cocktail hawaïen à base de rhum) il faut définitivement les oublier avant de prendre le volant ! Enfin sachez qu’il est interdit d’envoyer des textos quand on conduit à Hawaï, si un policier s’en rend compte, vous aurez droit à une amende de 200 US$.
Makai/Mauka. Pour indiquer les directions, les Hawaïens utilisent très souvent les termes « makai » qui signifie en direction de la mer et « mauka » qui veut dire « vers la montagne ».
Balises indiquant les miles. Des balises indiquant des distances en miles permettent de s’orienter sur les routes de toutes les îles de l’archipel. Très souvent, elles remplacent même les panneaux, et de nombreux sites sont indiqués au moyen de ces repères seuls. Un hôtel peut par exemple se trouver entre les balises 19 et 20 miles sur l’autoroute. Ce sont des indications précieuses qu’on retrouve tout au long de ce guide pour toutes les adresses concernées.
Turo. Depuis 2020 les loueurs de voiture classiques sont fortement concurrencés par Turo, une plateforme qui met en relation les particuliers ayant une voiture disponible avec les touristes en demande de voiture. Les prix proposés sont beaucoup plus abordables (à partir de 20 US$ par jour) mais lisez bien les conditions car en cas de pépin vous serez face à un particulier.
Accessibilité à Hawaï
Certains bus comprennent un accès PMR mais pas tous.
