Se rendre à Guyane : Formalités et démarches administratives

Organiser son séjour à Guyane

Argent à Guyane

En Guyane, comme partout sur le territoire français, on paie en euros (€). La majorité des villes dispose de distributeurs automatiques (banques ou poste) pour des retraits avec des cartes de crédit classiques (Visa et MasterCard). Attention ! Les bornes de retrait ne sont pas nombreuses et peu de commerçants acceptent les chèques non guyanais. Par prudence, dans certains établissements (même dans les grandes villes), prévoyez d'avoir des espèces avec vous car la carte bancaire n'est pas toujours acceptée.

Pour ceux qui planifient de traverser les frontières, voici les taux de change avec le réal brésilien (R$) et le dollar surinamais (SRD) en juillet 2024 (même si c'est très fluctuant) :

1 € = 6,10 R$ ; 1 R$ = 0,16 €.

1 € = 32,36 SRD ; 10 SRD = 0,31 €.

Budget / Bons plans à Guyane

En matière de budget, tout dépend des activités envisagées, en forêt et sur les fleuves. La vie demeure chère en Guyane principalement à cause du prix du carburant et des denrées alimentaires, majoritairement importées de métropole plutôt que des pays voisins (pour cause des relations commerciales établies avec la France ainsi que du devoir de respecter les régulations et normes européennes).

Petit budget. 60 € par jour et par personne, à condition de dormir en hamac (entre 10 et 20 €) sous les carbets de passage ou chez l'habitant, de manger simplement en faisant ses propres courses au marché et de ne pas trop se déplacer, ou du moins de rechercher tous les moyens de locomotion locaux tels que le fret pour descendre les fleuves, les taxis collectifs ou le stop pour rejoindre une ville donnée. Tout cela implique d'avoir du temps.

Budget moyen. De 80 à 130 € par jour et par personne. Cela comprend le logement en gîte (à partir de 50 €), la location de voiture (minimum 35 € par jour), les repas au restaurant et la découverte du département encadrée par des professionnels (fleuve, forêt, îles...) pour tous ceux qui disposent de quelques jours sur place et qui veulent avoir plusieurs aperçus du département.

Gros budget. De 150 à 250 € par jour et par personne. Pour les voyageurs à la recherche du confort, avec un logement dans les hôtels les plus chers du littoral, des déplacements en avion, et la location d'un beau véhicule tout-terrain.

Passeport et visas à Guyane

Les voyageurs français se rendant en Guyane n'ont naturellement aucune démarche administrative à faire (excepté le vaccin contre la fièvre jaune, on ne le dira jamais assez !), tandis que les Belges, les Suisses et les Canadiens sont acceptés sans visa sur le territoire français pour 90 jours maximum par tranche de six mois (à compter de la date d'arrivée).

Pour visiter les pays voisins : au Brésil, nul besoin de visa si vous y restez moins de 90 jours. En revanche, pour le Suriname, il est obligatoire de faire une demande de visa (possible en ligne pour une trentaine d'euros sur le site officiel : suriname.vfsevisa.com).

Permis de conduire à Guyane

Les permis de conduire belges, suisses et canadiens sont acceptés pour une période ne dépassant pas six mois ; le cas échéant, vous devrez vous munir du permis international (généralement valide de un à trois ans). Si vous désirez louer une voiture en Guyane, il faut être âgé de 21 ans avec un an de permis minimum, et être en possession d'une carte de crédit.

Santé à Guyane

Rien à craindre de spécial sur le plan sanitaire dans les villes guyanaises… Hormis les petites bêtes !

En effet, les piqûres par des insectes en forêt sont fréquentes, et certains spécimens peuvent transmettre des maladies de peau (leishmaniose, puce-chique…) qui peuvent se révéler après le retour. Pensez à signaler au généraliste que vous étiez en Guyane si vous consultez en métropole. De plus, les petits bobos s'infectent plus facilement en milieu tropical, prudence donc et prévoyance en prenant un spray désinfectant avec vous et un répulsif !

Côté vaccins, celui de la fièvre jaune est obligatoire, il est recommandé d'être à jour de son vaccin DTP et de se faire vacciner contre l'hépatite A, et les plus aventureux se prémuniront également contre la B et la fièvre typhoïde ! Le paludisme (malaria en anglais) sévit sur les fleuves dans toute la région amazonienne et quelques cas ont été signalés sur la côte atlantique.

En cas de séjour en forêt, la moustiquaire est indispensable, même si l'on vous assure qu'il n'y a pas de moustiques. La dengue, une maladie virale transmise par un moustique femelle, est elle aussi présente et la transmission du virus est essentiellement urbaine. Sachez enfin que la rage est répandue partout, traitement antirabique obligatoire en cas de morsure (les chiens errants ne sont pas dangereux, ici la rage se transmet principalement par les chauve-souris vampires à ceux qui effectuent plusieurs jours de marche pour atteindre le cœur de la forêt vierge, militaires ou orpailleurs, rassurez-vous il y a très peu de chance que cela vous touche).

Après toutes ces informations préventives, finissons tout de même avec une touche positive : côté hydratation, l'eau du robinet est potable sur tout le littoral.

Vaccins obligatoires à Guyane

Un vaccin contre la fièvre jaune vous sera demandé avant de monter dans l'avion pour Cayenne.

Attention : si vous n'êtes pas en mesure de présenter une preuve de votre vaccination (carnet de vaccination ou au moins une copie du certificat de vaccination contre la fièvre jaune), le personnel navigant ne vous laissera pas monter à bord ! Le vaccin doit être fait 10 jours minimum avant le départ.

Sécurité à Guyane

En ville. L’accueil en Guyane est généralement chaleureux et agréable. Si vous n'êtes pas du coin, quelques lieux sont peut-être à éviter à la nuit tombée dans la ville de Cayenne comme La Crique (également surnommé Chicago) ou la pointe Buzaret. Dans ces quartiers laissés-pour-compte, la drogue a tendance à faire des ravages, le fléau actuel de la Guyane urbaine étant le crack. Le danger vient alors des consommateurs qui s’adonnent à des agressions et vols à l’arraché. Le matin, tôt, à la gare routière de Cayenne, il faut rester vigilant également.

En forêt. L'autre danger potentiel vient de l’orpaillage clandestin. Se rendre sur un site d’orpaillage en forêt est totalement déconseillé. Peu de craintes en revanche du côté des animaux sauvages : s'ils sont nombreux, il ne faut pas oublier que la jungle est immense, si bien qu'on ne tombe pas sur un prédateur tous les quatre matins. Il y a plus de morts en métropole à cause des serpents qu’en Guyane, c'est pour dire ! Le sol amazonien étant peu compact, il faut en revanche faire très attention à la chute des arbres. Il est en effet plus fréquent d’être mis en danger par des chutes d'arbres ou de noix de coco que par des attaques animales.

Décalage horaire à Guyane

GMT-3 pour la Guyane, ce qui signifie 4 heures de moins en hiver et 5 heures de moins en été par rapport à Paris (GMT+1). Quand il est 11h du matin à Cayenne, il est 16h (en été) ou 15h (en hiver) à Paris. Quand vous êtes en Guyane, comptez 1 heure en moins par rapport à la Martinique et la Guadeloupe (GMT-4), idem pour le Québec en été, et 2 heures en moins en hiver.

Langues parlées à Guyane

La langue officielle et la plus parlée en Guyane est le français, mais elle est loin d'être la seule utilisée sur le territoire. Les langues créoles, pour commencer, se sont pour la plupart formées dans le contexte de l'esclavage entre les populations européennes et les esclaves arrachés à leur Afrique natale. On distingue le créole de base française, le kreol gwiyane, et le créole qui possède une base lexicale anglaise, venu du Suriname, comme le taki taki ou le saramaka.

En ce qui concerne les populations amérindiennes : les Arawaks parlent le palikur, les Caribes le wayana, et les Guaranis le wayampi. On retrouve ces langues sur tout le continent sud-américain. Elles possèdent quelques caractéristiques communes, sans être inter-compréhensibles pour autant.

De nombreuses autres langues sont parlées en Guyane, comme le portugais du Brésil voisin, le créole haïtien, le hmong, les créoles antillais ou encore le sranan tongo du Suriname.

Communiquer à Guyane

Aucun problème pour communiquer par téléphone mobile sur presque toute la longueur de littoral guyanais, l'accès à internet via les données mobiles est même très bon sur cette zone (vérifier tout de même que votre forfait comprend bien des données dans les DOM, ce qui est souvent le cas à présent). Les choses se compliquent en revanche dès que l'on pénètre dans la forêt : dans ces zones reculées, seul le téléphone satellite fonctionne... a priori !

Si vous disposez d'un abonnement mobile français, suisse ou belge, il devrait donc parfaitement fonctionner en Guyane, et sans surcoût. La plupart des cafés, restaurants et hôtels des principales villes disposent par ailleurs du wifi. Il y a toutefois fort à parier qu'une fois arrivé dans les villages plus reculés ou dans la jungle, vous déconnecterez certainement votre mobile pour laisser plus de place aux bonnes ondes de la majestueuse nature !

Electricité et mesures à Guyane

Depuis 1995, le plus grand barrage hydroélectrique de France, Petit-Saut à Sinnamary, a été mis en route et couvre 80 % de la demande. Pour les communes éloignées comme Saül, la production de courant se fait par groupe électrogène ou par panneaux solaires. Concernant les prises, la Guyane dispose des mêmes configurations qu'en métropole. Idem pour le système métrique : on pèse en grammes et mesure en mètres.

À noter que des coupures de courant (ou de réseau téléphonique) sont assez courantes et peuvent surtout survenir pendant les fortes pluies, ne soyez pas surpris.

Bagages à Guyane

Constante tout au long de l'année, la température varie de 26 °C à 32 °C le jour et de 23 °C à 27 °C la nuit. En forêt, les nuits sont plus fraîches, la température pouvant descendre à 18 °C… Même si ce n'est pas intuitif pour cette destination tropicale, prévoyez donc dans votre bagage un vêtement chaud, tel qu'un sweat-shirt ou une petite veste, surtout pour les nuits en forêt (de même que des boules quies et un masque, pour ceux qui ont le sommeil léger).

Pour la ville, choisissez des vêtements légers, souples et plutôt dans des tons clairs afin d'éloigner les moustiques… Si vous oubliez quelque chose ou même pour vous équiper, vous trouverez sur place, en particulier chez « les Chinois » (les épiciers du coin), tout le matériel du parfait randonneur guyanais, à savoir hamac, moustiquaires imprégnées, vêtements pour se protéger de la pluie, parapluie… à un prix beaucoup moins élevé qu'en métropole.

Enfin, n'oubliez pas le nécessaire pour vous protéger du soleil. Et surtout, pensez à prendre votre carnet de vaccination prouvant que vous êtes vacciné contre la fièvre jaune et votre passeport, car le passage des frontières pour visiter le Brésil et/ou le Suriname peut être tentant si vous avez le temps.

Vie quotidienne à Guyane

Allo ? à Guyane

Pour appeler de l’étranger vers la Guyane, il vous faudra composer le 00 puis le 594, suivi des 9 chiffres de votre correspondant sans le zéro initial. Ce qui donne 00 594 X XX XX XX XX.

En revanche, pour appeler de la France métropolitaine vers la Guyane, ou de la Guyane vers la Guyane, composez directement le numéro du correspondant. Les fixes en Guyane commencent tous par 05 94 suivi de 6 chiffres et les portables par 06 94.

En plus des officines d'opérateurs téléphoniques mobiles classiques, vous trouverez en ville, en cas de pépin avec votre téléphone portable, la boutique Connect Mobil (99 rue du Lieutenant-Becker - ✆ 06 94 42 16 42 - Ouvert du lundi au vendredi de 9h15 à 13h30 et de 16h à 19h, le samedi de 9h15 à 16h).

Accessibilité à Guyane

Même si quelques établissements ont su faciliter l'accès aux voyageurs à mobilité réduite, ce n'est malheureusement pas suffisant. En ville, les trottoirs sont souvent en mauvais état, les transports en commun peu accessibles et se balader en Guyane n'est vraiment pas chose aisée.

Santé à Guyane

En Guyane il n’y a pas grand-chose à craindre dans les villes sur le plan sanitaire (à part certaines nuisances). En forêt, il est fréquent de se faire piquer par des insectes dont certains transmettent des maladies de peau (leishmaniose, puce-chique…) qui peuvent se révéler après le retour. De plus, les piqûres d’insectes s’aggravent facilement en milieu tropical, et il faudra être attentif aux petits bobos.

Prévoyez donc, au minimum, un désinfectant dans votre valise avant le départ !

Le paludisme (malaria en anglais) sévit sur les fleuves dans toute la région amazonienne et quelques cas ont été relevés sur la côte atlantique. En cas de séjour en forêt, la moustiquaire est plus qu’utile, voire indispensable. Il est d’ailleurs vivement recommandé de toujours utiliser une moustiquaire, même lorsqu’on vous affirme qu’il n’y a pas de moustiques. La dengue, une maladie virale transmise par un moustique femelle, est elle aussi présente et la transmission du virus est essentiellement urbaine. Sachez enfin que la rage est répandue partout. Pour ce qui est de l'eau, celle du robinet est potable sur tout le littoral.

Signalons la présence à Cayenne de l'Institut Pasteur de la Guyane (23 avenue Pasteur - ✆ 05 94 29 26 00 - www.pasteur-cayenne.fr - Ouvert en semaine de 7h à 17h et le samedi jusqu'à 12h30). En cas de sérieux problème de santé, vous pouvez vous rendre au Centre Hospitalier Andrée Rosemon (Avenue des Flamboyants, Cayenne ✆ 05 94 39 50 50 - 05 94 39 52 22 www.ch-cayenne.fr).

Urgences sur place à Guyane

Partout en Guyane, le 112 est le numéro d'appel d'urgence. Ce numéro est gratuit, qu'il soit composé sur un téléphone fixe, un portable ou depuis une cabine téléphonique. Autres numéros : 15 (samu), 17 (police), 18 (pompiers).

A Cayenne, le commissariat se trouve 24 avenue du Général-de-Gaulle (✆ 05 94 29 98 00) et la gendarmerie 1296 route de la Madeleine (✆ 05 94 29 28 00 - Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 12h et de 15h à 18h).

Sécurité à Guyane

L’accueil en Guyane est généralement chaleureux et agréable. Le rhum, le sucre de canne, le citron vert et quelques gourmandises locales arrivent souvent à la table et l’apéro à toute heure ne se refuse pas. Faire connaissance autour d’un ti’punch permet toujours de rencontrer quelqu’un qui connaît quelqu’un pour faire ceci ou cela. Il faut sortir et être un peu curieux pour avoir accès à la Guyane des Guyanais. Il arrive aussi, comme partout, que l’accueil soit moins amical. Dans ce cas, on ne reste pas car il y a toujours un petit paradis un peu plus loin.

La drogue. La Guyane n’est pas une destination dangereuse à proprement parler. Il faut pourtant avoir à l’esprit les quelques mises en garde suivantes, sans prendre peur, afin de passer un séjour des plus agréables. Le fléau actuel de la Guyane urbaine est le crack. Le danger vient alors des consommateurs qui, en plein jour, s’adonnent à parfois à des agressions et vols à l’arraché. Le matin, tôt, à la gare routière de Cayenne, il faut rester vigilant. Quant à la vie nocturne, il est fortement déconseillé de se rendre seul à La Crique (également surnommée Chicago) ou à la pointe Buzaret.

L’autre fléau de la Guyane est en forêt avec l’orpaillage clandestin. Se rendre sur un site d’orpaillage peut, certainement, attirer les plus curieux, mais c'est à déconseiller absolument. Sur certains fleuves, comme l’Oyapock et le Maroni, si l’on prend la pirogue de fret ou si l’on tente le stop fluvial, il est conseillé de rester aux aguets et de ne pas suivre toutes les invitations. L’orpaillage amène aussi d’autres recommandations. En investissant des sites illégalement, la population peut également être porteuse de paludisme et créer ainsi une nouvelle niche mal définie par les autorités sanitaires. C’est pourquoi, lors de tout séjour en forêt, il est conseillé de dormir sous une moustiquaire traitée.

Contrairement aux idées reçues, il n’y a guère de morts par morsure d’animaux sauvages tels serpents, araignées et autres espèces phobiques. Il y a plus de morts en Métropole à cause des serpents qu’en Guyane ! Il faut, en revanche, faire très attention à la chute des arbres. Les guides connaissent très bien les sites, et il est conseillé de ne pas s’aventurer seul profondément dans la puissante forêt. Les visiteurs confondent souvent la diversité avec la densité en matière de faune par exemple. Il est plus fréquent d’être mis en danger par des chutes de noix de coco que par des attaques animales. Il est important de le rappeler puisque la Guyane souffre à tort d’une réputation de destination à risques ! Dans l’ensemble, la Guyane reste relativement calme et agréable à visiter car il est très rare de se faire agresser par un accro au crack, un orpailleur clandestin… ou par un arbre !

LGBTQ à Guyane

La communauté homosexuelle est extrêmement discrète en Guyane. Il n'existe pas de bars, de clubs ou d'associations ouvertement homosexuels.

Ambassade et consulats à Guyane

La Préfecture de Guyane (accueil de 7h30 à 12h30 en semaine au bâtiment Vignon, rue Fiedmond - ✆ 05 94 39 45 00 - www.guyane.pref.gouv.fr) et la Collectivité Territoriale de Guyane (4179 route de Montabo, Carrefour Suzini, Cayenne - ✆ 05 94 30 06 00 - www.ctguyane.fr - Ouvert mardi et jeudi de 7h30 à 13h30 et de 15h30 à 17h, et lundi, mercredi, vendredi de 7h30 à 12h30) représentent l'autorité française dans le département. Composée de 31 membres, cette dernière est présidée depuis juillet 2021 par Gabriel Serville. Quant au préfet de Guyane, c'est désormais Antoine Poussier, depuis août 2023.

La Mairie de Cayenne se situe quant à elle dans un magnifique bâtiment créole du centre-ville, 1 rue de Rémire (✆ 05 94 39 70 70 - www.ville-cayenne.fr - contact@ville-cayenne.fr - Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 14h).

On trouve également à Cayenne les consulats des pays voisins : Suriname (Consulat général du Suriname, 3 avenue Léopold Héder, Cayenne - ✆ +594 594 282 160 – cg-sme-cay@wanadoo.fr - Ouvert au public du lundi au vendredi de 9h à 14h) et Brésil. Sachez que dorénavant, pour vous rendre au Suriname, la demande de visa touristique se fait directement sur internet, sous forme de e-visa (suriname.vfsevisa.com). Comptez entre 24 et 72h pour obtenir cet e-visa.

Poste à Guyane

En 2024, affranchir une lettre normale (enveloppes format lettre et cartes postales, 20 grammes max) coûte 1,26 € pour la Guyane ou la Métropole, 4,76 € pour l'international (compter 4 à 7 jours ouvrables pour l'Europe). Les bureaux de poste ouvrent habituellement en semaine de 8h à 15h et le samedi de 8h à midi (31 boulevard Nelson Mandela, Cayenne ✆ 36 31 – 3 boulevard du Général de Gaulle, Saint-Laurent-du-Maroni – av. des Frères Kennedy, Kourou).

Côté liquidités, aucun problème pour trouver une banque et un distributeur automatique à Cayenne : la majorité se situe sur la place des Palmistes ou l'avenue du Général-de-Gaulle (ouverture : 7h30-12h30 et 14h30-17h).

Médias locaux à Guyane

Les médias guyanais sont composés d'une déclinaison de canaux de diffusions de métropole, soit au contenu localisé ou aux horaires simplement adaptés. Mais on trouve aussi des médias propres à la région.

En télévision, la chaîne Guyane 1ère est une chaîne du groupe France Télévisions qui trouve son équivalent dans les Caraïbes et propose un contenu régional. Récemment, la chaîne ATV (anciennement ATG) est devenue ViàATV, et diffuse principalement des programmes locaux.

De nombreuses radios locales trouvent leur place sur les ondes, certaines micro-localisées autour de communes très isolées.

La presse écrite a quant à elle du plomb dans l'aile puisque le 30 janvier 2020, le tribunal de commerce de Fort-de-France a prononcé la liquidation judiciaire du principal quotidien d'information du département depuis 1976 France-Guyane. Citons ici le jeune et très bon magazine Une Saison en Guyane (www.une-saison-en-guyane.com) ou encore Guyamag (www.caribmag.fr), sans oublier les incontournables sites Blada ou Guyaweb.