Chinkultic est situé à 45 kilomètres au sud-ouest de Comitán, en direction de la Trinitaria (route principale qui mène aux Lagos de Montebello). Juste avant d'arriver aux lacs (ou juste après en être reparti), ne manquez surtout pas la visite de ce très beau site archéologique, qui se caractérise par une acropole construite à flanc et au sommet d'une colline. Il se distingue également par la présence d'un cénote - le seul dans tout l'Etat du Chiapas.