A partir de Bocas Town, en direction de Boca del Drago, sur la face est de l'Isla Colon, on traverse une zone qui a attiré la construction de quelques maisons d'expatriés mais qui se développe aussi de plus en plus  au niveau touristique. C'est également dans ce coin que l'on profite de belles plages pour pratiquer le surf. Le vélo est nécessaire pour s'y déplacer, à moins de prendre le taxi, car les hébergements, de type Airbnb essentiellement, sont excentrés des commerces de la ville de Bocas.

Vous passerez d'abord la zone dite de Saigon Bay, où se trouve quelques hébergements agréables (comme Barrbra Bed & Breakfast) puis le plus gros resort de l'île, Playa Tortuga, la Marina et quelques autres établissements. Poursuivez encore un peu votre route et vous arriverez à une lagune.