A 800 mètres d'altitude, entourée de montagnes verdoyantes, la lagune volcanique de San Carlos est une destination hors sentiers battus, située à 20 minutes de Coronado et 30 minutes d'El Valle. On peut se baigner et se lancer dans de belles randonnées sur les hauteurs, notamment vers le Cerro El Sapo ou le Cerro Picacho (1082 m) qui offre une belle vue sur le Pacifique quand le ciel est dégagé. Ce circuit de randonnée est plutôt facile mais peut s'avérer parfois délicat à cause du dénivelé de 285 mètres et de la boue fréquente qui rend le terrain glissant. Compter environ 2 heures 30 aller-retour avec de bonnes chaussures.