À une centaine de kilomètres de Ciudad Valles (2h de route), l'ejido El Naranjo abrite deux magnifiques cascades. La cascade El Meco (35 mètres), à quelques encablures du village, n'est pas vraiment accessible mais vous pourrez l'observer depuis un mirador et surtout descendre le río Naranjo en rafting. La cascade de Minas Viejas, à 23 kilomètres d'El Naranjo, est une véritable merveille dont l'eau chute de 45 mètres pour tomber dans des bassins d'eau turquoise où l'on peut se baigner à loisir ou, pour les plus aventureux, pratiquer le rappel. À ne manquer sous aucun prétexte !