Guide de voyage Pedro Juan Caballero

La capitale du département d'Amambay est célèbre pour sa " frontière sèche ". Ici, ce n'est pas un fleuve, mais une avenue qui marque la frontière avec Ponta Porã, au Brésil. D'un côté le pão de queijo brésilien, de l'autre, la chipa paraguayenne. On échange dans un mélange de portugais et d'espagnol, le portuñol, et en guarani ou jopará. La ville s'est formée autour de lagunes ombragées où faisaient halte les charrettes qui transportaient le maté. Des constructions apparaissent à la fin du XIXe siècle, autour de " Punta Porã ", la dernière lagune qui subsiste au milieu de la cité, un lieu très apprécié des habitants. Pedro Juan Caballero s'est développé autour de la production de bois et devint un pôle commercial majeur qui rivalise aujourd'hui avec Ciudad del Este. Le gigantesque Shopping China est d'ailleurs le plus gros centre commercial du pays.

Pedro Juan a la réputation d'être une ville violente, sous le contrôle de gangs de narcotrafiquants brésiliens. Pour les habitants, cette violence est largement exagérée par les journaux à sensation. On est plutôt d'un naturel joyeux et optimiste ici, l'influence brésilienne est perceptible.