Située au bord du río La Pasión, à près de 200 kilomètres au nord de Cobán et à environ 70 kilomètres au sud de Flores, cette petite ville permet d'accéder à plusieurs sites archéologiques, parmi lesquels nous retiendrons El Ceibal, Aguateca, Dos Pilas, Altar de Sacrificios et Cancuén. Par ailleurs, il s'agit d'un lieu de passage obligatoire pour les visiteurs en provenance de Cobán ou de Lanquín, qui se rendent à Flores ou dans le nord du Petén - et inversement. Bruyante et écrasée par la chaleur, Sayaxché ne présente pas d'intérêt particulier. Ainsi, mieux vaut séjourner dans les quelques belles adresses alentour pour visiter les richesses archéologiques du sud du Petén. Autre option, plus onéreuse : loger à Flores et revenir dans le cadre d'excursions à la journée.