À 24 km au sud-ouest de Quetzaltenango, le village de San Martín Sacatepéquez est dominé par le Volcán Chicabal, qui abrite la laguna du même nom dans son cratère, à 2 900 m d'altitude. Il s'agit d'un site sacré pour les Mayas, puisqu'ils considèrent que les nuages y descendent afin d'apporter de l'eau sur Terre. Essentiel à la vie, le liquide revient ensuite au ciel sous la forme de pluies, pour alimenter les récoltes de maïs. Ainsi, des cérémonies ont lieu sur le volcan toute l'année, culminant le 3 mai avec el Día de la Cruz, puis 40 jours après le Jeudi saint, avec la Rogativa por la Lluvia, un moment très spécial pour les Mames. Objectif : bénir les récoltes.

Les lieux étant sûrs et bien signalisés, Chicabal est l'un des seuls volcans sur lesquels on peut se rendre sans guide, ce qui explique notamment pourquoi c'est l'une des activités les plus touristiques de Xela. Bien qu'elle soit loin d'être incontournable, elle peut constituer une sortie sympathique à la demi-journée. Rendez-vous sur place le plus tôt possible, avant que les nuages ne tombent sur la lagune et n'obstruent la vue.