Plusieurs théories alimentent une controverse sur les origines du nom de la ville : est-ce que Leszno tire son nom de la puissante famille aristocratique des Leszczyński qui la détenait au Moyen Âge ? Ou bien, faut-il remonter à l'époque où elle était baptisée Leszczno ou encore Leszczyn, deux mots à l'étymologie très proche ? Quoi qu'il en soit, la petite vieille ville historique est très bien préservée et offre une charmante visite ! Les bâtiments protestants qui la constituent lui permettent de se démarquer quelque peu. En effet, Leszno était l'un des centres les plus importants du protestantisme à l'époque de la Réforme en Pologne.