Azougui est à 7 km d'Atar. La route goudronnée qui y mène, d'abord rectiligne, arrive bientôt à la passe de N'Tarazi où il faut s'arrêter pour admirer la superbe palmeraie qui s'étend devant vous, plusieurs dizaines de mètres en contrebas. De petites dunes, des acacias, et en arrière-plan des falaises complètent à merveille le tableau. Azougui a été pendant un temps le siège de la capitale des Almoravides au XI^e siècle, ils y édifièrent la forteresse d'Arki au milieu de vingt mille palmiers. De nos jours, Azougui est une oasis paisible, à l'écart d'Atar, et qui s'enflamme lors de la Guetna, la fête des dattes qui a lieu en juillet et août.