Naumburg est la plus belle petite ville du sud de la Saxe-Anhalt, aussi la plus touristique. Dominant les vallées Saale-Unstrut, fière de son passé d'important évêché, elle arbore une vieille ville colorée et atmosphérique, riche en architecture (essentiellement Renaissance), et possède l'une des cathédrales les plus importantes d'Allemagne. Nietzsche y vécut jeune et fréquenta le collège de Naumburg. La ville se concentre en deux pôles importants : la cathédrale, à l'extérieur du centre historique (Domplatz), et à deux pas la " Ratsstadt ", la vieille ville piétonne qui s'étend autour de la traditionnelle place du marché, le charmant Markt. Celui-ci est bordé de maisons bourgeoises de la Renaissance saxonne, avec leurs façades à gable ornées et colorées. Notons la plus grande d'entre elles, dite Hohe Lilie, au bout de la Herrenstrasse en arrivant sur le marché. L'Hôtel de Ville Renaissance est remarquable ; sa cave-auberge est entièrement d'époque. À la belle saison, nous conseillons fortement de boire un verre sur cette spacieuse place pavée, le meilleur moyen d'en admirer l'architecture. À proximité, sur le Topfmarkt, l'église gothique tardive St. Wenzel, qui contient deux toiles de Cranach l'Ancien. Promenez-vous dans les rues adjacentes, Jakobstrasse, Holzmarkt, Jakobsgasse, Wenzelstrasse... L'ambiance y est plutôt romantique.

Y accéder, en train (liaison directe) ou en voiture : à 60 km de Halle, 55 min de trajet environ. La gare est un peu au nord-est du centre, à 500 m de la cathédrale.