MOSQUÉE OSMAN PACHA (OSMAN-PAŠINA DŽAMIJA - ОСМАН-ПАША ЏАМИЈА)

Construite en 1726 par des maîtres artisans de Dubrovnik, cette mosquée porte le nom du fondateur de la ville moderne au XVIII^e siècle, Osman Pacha Resulbegović. C'est à ce bey ottoman que l'on doit notamment la construction des fortifications de la vieille ville (Stari Grad) entre 1698 et 1728. La destruction volontaire à l'explosif de la mosquée pendant le conflit des années 1990 a entraîné la perte d'un des joyaux de l'art musulman des Balkans. L'édifice était en effet un rare exemple de mosquée plafond de bois surmonté d'un toit traditionnel quadrangulaire à pointe ornée de motifs décoratifs de style baroque ottoman. La reconstruction de la mosquée, d'aspect extérieur identique à l'originale avec son minaret de 16 m de haut, s'est achevée en 2005.

Mosquée de l'Empereur (Careva džamija) – Dans la vieille ville, le long de la Trebišnjica, 100 m à l'est de la mosquée Osman Pacha. Dédiée au sultan Ahmet III (régne 1703-1730), c'est la plus ancienne de la ville. Construite en 1719 avec un minaret de 12 m de hauteur, elle a en partie été détruite pendant la guerre et reconstruite en 2014. À côté se trouve l'ancienne médersa, aujourd'hui siège de la communauté musulmane, où l'on peut se renseigner pour les visites des mosquées. L'accueil est sympathique et chaleureux.