PIZZERIA OSMICA

Rožce, Rolce dans la pizza au plat profondROŽCE - FLEURS DE PIZZA - FLEURS 10 kosov / 10 pièces

Po vaši izbiri / Construisez le vôtre / Au choix 12

(mozzarella, 4 sestavine po vašem izboru)

(mozzarella, 4 ingrédients de votre choix)

(mozzarella, 4 ingrédients de votre choix)

Alergène: 1, 7

Osmic 8,5

(mozzarella, šunka, gobe)

(mozzarella, jambon, champignons)

(mozzarella, jambon cuit, champignons)

Alergène: 1, 7

Vražje 9.2

(mozzarella, pekoča salama, pršut, pekoči feferoni)

(mozzarella, salami chaud, jambon, piment)

(mozzarella, salami épicé, piment épicé, jambon)

Alergène: 1, 7

Truffe 9.5

(mozzarella, pršut, tartufata)

(mozzarella, jambon, truffe)

(mozzarella, jambon cru, truffe)

Alergène: 1, 7

Vegi 9

(mozzarella, bučke, suhi paradižniki, paprika, koruza)

(mozzarella, courgettes, tomates séchées, poivrons, maïs)

(mozzarella, courgettes, tomates séchées, paprika, maïs)

Alergène: 1, 7

Morske 9

(mozzarella, morski sadeži, tržaška omaka)

(mozzarella, fruits de mer, sauce Trieste)

(mozzarella, fruits de mer, sauce Triestina)

Alergène: 1, 4, 7

Mehiške 9.2

(mozzarella, puranja šunka, fižol, koruza, nacho sir)

(mozzarella, jambon de dinde, haricots, maïs sucré, fromage nacho)

(mozzarella, poitrine de dinde, haricots, maïs, nacho)

Alergène: 1, 4, 7

Toskanske 9.2

(mozzarella, jurčki, suhi paradižniki)

(mozzarella, cèpes, tomates séchées)

(mozzarella, cèpes, tomates séchées)

Alergène: 1, 7

ROLCE - PIZZA ROLLS - STROMBOLI 4 kosi / 4 pièces 6 kosov / 6 pièces

Po vaši izbiri / Construisez le vôtre / Au choix 9 10,5

(mozzarella, 4 sestavine po vašem izboru)

(mozzarella, 4 ingrédients de votre choix)

(mozzarella, 4 ingrédients de votre choix)

Alergène: 1, 7

Osmose 6,3 8

(mozzarella, šunka, gobe)

(mozzarella, jambon, champignons)

(mozzarella, jambon cuit, champignons)

Alergène: 1, 7

Kmečka 6.7 8.4

(mozzarella, prekajena šunka, hren)

(mozzarella, jambon fumé, raifort)

(mozzarella, jambon fumé, raifort)

Alergène: 1, 7

Kraška 7.1 8.8

(mozzarella, pršut)

(mozzarella, jambon)

(mozzarella, jambon cuit)

Alergène: 1, 7

Truffe 7.8 9.3

(mozzarella, pršut, tartufata)

(mozzarella, jambon, truffe)

(mozzarella, jambon cru, truffe)

Alergène: 1, 7

Mesna 6,8 8,3

(mozzarella, mleto meso, čebula)

(mozzarella, viande hachée, oignon)

(mozzarella, viande hachée, oignon)

Alergène: 1, 7

Vegi 6.3 8

(mozzarella, bučke, suhi paradižniki, paprika, koruza)

(mozzarella, courgettes, tomates séchées, poivrons, maïs)

(mozzarella, courgettes, tomates séchées, paprika, maïs)

Alergène: 1, 7

Thon 6,3 8

(mozzarella, thon, koruza)

(mozzarella, thon, maïs)

(mozzarella, thon, maïs)

Rolce različni okusi - Rolls différentes saveurs - Stromboli différentes saveurs 8.3

LASAGNE

Bolognaise 8,9

(fromage, sauce bolognaise, parmesan)

(fromage, sauce bolognaise, parmesan)

(formaggio, sugo alla bolognese, parmigiano reggiano)

Allergène: 1, 7

Verde 8,9

(fromage, sauce aux épinards, parmesan)

(fromage, sauce aux épinards, parmesan)

(formaggio, épinards, parmigiano reggiano)

Allergène: 1, 7

TORTILLA - TORTILLA - TORTILLA - TORTILLA

Tortilla au poulet 8,9

(tortilla, poulet, poivre, courgette, chou, haricots, maïs, salsa rouge et blanche)

(tortilla, poulet, poivrons, courgettes, chou, haricots, maïs, salsa rouge et blanche)

(tortilla, pollo, pepperoni, courgette, cavoli, fagioli, mais, rosso e bianco salsa)

Allergène: 1, 3, 7

Tortilla aux légumes 8,9

(tortilla, poivre, courgette, chou, haricots, maïs, salsa rouge et blanche)

(tortilla, poivrons, courgettes, chou, haricots, maïs, salsa rouge et blanche)

(tortilla, pepperoni, courgette, cavoli, fagioli, mais, rosso e bianco salsa)

César  8,9

(laitue, filet de poulet grillé, tomates, œuf à la coque, champignons grillés, pain grillé, sauce parmesan)

(laitue, filet de poulet grillé, tomates, œuf à la coque, champignons champignon grillés, pain grillé, vinaigrette au parmesan)

(lattuga, filetto di pollo alla griglia, pomodoro, uovo soda, champignon alla griglia, pane tostato, condimento di parmigiano)

Allergène: 1, 3, 7

Polpo 12,5

(laitue, poulpe grillé, chicorée, tomates, olives noires, vinaigrette balsamique)

(laitue, poulpe grillé, radicchio, tomates, olives noires, vinaigrette balsamique)

(lattuga, polpo alla griglia, radicchio, pomodoro, olive nere, condimento balsamico)

Allergène: 10, 12, 14

Salmone 8.9

(laitue, chicorée, roquette, tomates, saumon fumé, caviar, vinaigrette balsamique)

(laitue, radicchio, roquette, tomate, saumon fumé, caviar, vinaigrette balsamique)

(lattuga, radicchio, roquette, pomodoro, salmone affumicato, caviale, sugo balsamico)

Allergène: 4

Tonno 8,5

(laitue, maïs, tomates, thon, olives, vinaigrette tartare)

(laitue, maïs sucré, tomate, thon, olives, vinaigrette tartare)

(lattuga, mais, pomodoro, tonno, olives, sugo alla tartara)

Allergène: 1, 3, 4, 7

Allegria 9.5

(laitue, filet de poulet frit, gorgonzola, tomates, courgettes grillées, vinaigrette à la citrouille)

(laitue, filet de poulet frit, fromage gorgonzola, tomates cerises, courgettes grillées, vinaigrette à l'huile de citrouille)

(Lattuga, filetto di pollo fritto, formaggio di gorgonzola, pomodori di ciliegia, zucchine alla griglia, condimento di olio di zucca)

Allergène: 1, 3, 7

Salade grecque 8.5

(concombres, poivrons, tomates, fromage feta, olives, huile d'olive)

(concombre, poivron, tomate, fromage feta, olives, huile d'olive)

(cétrioli, poivre, pomodoro, formaggio feta, olives, olio d’oliva)

Allergène: 7

Salade de saison - Insalata di stagione - Salade de saison 3.5

Changements à venir concernant l'historiqueL'historique de traduction ne sera bientôt disponible que lorsque vous serez connecté. Vous pourrez le gérer dans Mon activité. Votre historique existant sera effacé lors de cette mise à jour. Nous vous invitons à enregistrer les traductions que vous voulez conserver.OKFige z vanilijevo kremo 5

(fige v sladkem desertnem vinu z vanilijevo kremo z mandlji)

(figs in a sweet dessert wine with vanilla cream and almonds)

(fiche nel dolce vino da desert con crema di vaniglia con mandorle)

Alergen: 1, 3, 8, 12

Panna cotta 4

(preliv z malinami ali čokoladni preliv ali karamelni preliv)

(with a raspberry or chocolate or caramel dressing)

(ai lamponi, al cioccolato o al caramello)

Torta Allegria 4,5

(torta s čokoladnim moussom in banano)

(cake with chocolate mousse and bananas)

(torta con mousse al cioccolato e banana)

Alergen: 1, 3, 7

Jabolčni zavitek 3,9

(apple strudl)

(strudel di mele)

Alergen: 1, 3, 7

Gibanica 5,5

(tipical Slovenian dessert – layered cake)

(tradicionale dolce sloveno con varii tipi di ripieni)1381/5000Crème vanille figues 5

(figues au vin de dessert sucré à la crème vanille aux amandes)

(figues dans un vin de dessert sucré avec crème vanille et amandes)

(fiche nel dolce vino da dessert con crema di vaniglia con mandorle)

Allergène: 1, 3, 8, 12

Panna cotta 4

(vinaigrette framboise ou chocolat ou caramel)

(avec une vinaigrette framboise ou chocolat ou caramel)

(également lamponi, al cioccolato o al caramello)

Gâteau Allegria 4.5

(gâteau mousse au chocolat et banane)

(gâteau avec mousse au chocolat et bananes)

(cake con mousse al cioccolato e banana)

Allergène: 1, 3, 7

Enveloppement aux pommes 3.9

(strudl aux pommes)

(strudel di mele)

Allergène: 1, 3, 7

Gibanica 5.5

(dessert slovène typique - gâteau en couches)