La commune de Boissets est située à la limite avec l'Eure-et-Loir, dans la région naturelle du Drouais, à 130 m d'altitude. La rue principale du bourg suit d'ailleurs en partie cette limite. Attesté depuis leXV^e siècle, son nom lui vient du latin buxus qui signifie " buis ". Le village est notamment irrigué par la Vaucouleurs, petit affluent de rive gauche de la Seine, qui prend sa source près de l'église et s'écoule ensuite vers le nord sur 21 km. Autrefois, cette source était considérée comme miraculeuse et attirait ainsi de nombreux pèlerins en période de sècheresse. On trouvait également à cet endroit un oratoire dédié à saint Odon.