Se rendre au Sri Lanka : Formalités et démarches administratives
Organiser son séjour au Sri Lanka
Argent au Sri Lanka
La roupie sri-lankaise (LKR ou Rs) est la monnaie nationale. Le taux de change varie en fonction du dollar américain. Il est impossible de se procurer des roupies sri-lankaises avant le départ. Vous pouvez emporter des dollars ou des euros, acceptés pour ainsi dire partout. Vous pouvez également retirer des roupies sri-lankaises dans les distributeurs, eux aussi présents en grand nombre.
Au 25 mai 2025 : 1 € = 340 Rs et 100 Rs = 0,29 €.
Budget / Bons plans au Sri Lanka
Le Sri Lanka n'est pas vraiment une destination bon marché, et les prix ont considérablement augmenté ces dernières années. Les coûts d'entrée dans les grands parcs nationaux et les sites majeurs sont très élevés. Les tarifs foreign visitors clairement affichés vous permettront aisément de faire la différence. Il faudra bien planifier son voyage, surtout si vous voyagez en famille. Il est d'autre part certain que vous paierez souvent un prix plus fort que les habitants, que ce soit pour les transports, les hôtels ou les restaurants.
Petit budget. Seul, comptez un minimum de 16 000 Rs par jour, soit environ 50 €. À deux et en chambre double, comptez un minimum de 20 000 Rs par jour, soit environ 65 €. Ceci sans extra du type entrée dans un grand parc, et avec l'utilisation exclusive des transports publics.
Budget moyen. Pour deux, comptez un minimum de 32 000 Rs par jour, soit environ 100 €, hors location éventuelle de voiture avec chauffeur et sans extra particulier.
Budget élevé. Pour deux, comptez un minimum de 64 000 Rs par jour, soit environ 200 €. Ceci inclut une location de voiture avec chauffeur à la journée et un hôtel confortable.
Passeport et visas au Sri Lanka
Obtention du passeport. Les passeports délivrés en France sont biométriques. Ils comportent votre photo, vos empreintes digitales et une puce sécurisée. Pour l'obtenir, rendez-vous en mairie ou en préfecture. Les enfants doivent disposer d'un passeport personnel.
Un visa électronique (ETA) est obligatoire pour vous rendre au Sri Lanka. Le site www.eta.gov.lk permet de faire sa demande de visa électronique de voyage (ETA) en ligne. Sa validité est de 30 jours à compter de l'entrée sur le territoire sri-lankais. Le coût est de 52 US$ (50 US$ + frais) pour un visa touriste. Possibilité d'étendre ce visa de 60 jours (2 fois 30 jours), pour cela il faut se rendre au département de l'immigration de Colombo muni de votre passeport, de votre billet d'avion retour, de votre adresse de résidence (hôtel, etc.) au Sri Lanka, d'une photo, d'un stylo et de 100 US$ par tranche de 30 jours (!!). Compter entre 3 et 4 heures de procédure.
Permis de conduire au Sri Lanka
Procurez-vous un permis international avant votre départ. Renseignez-vous bien sur les conditions de permis et d'assurance. Même pour un court séjour, le permis de conduire français et le permis de conduire international doivent être convertis. Une autorisation de conduire (Temporary Driving Permit) délivrée à partir de votre permis de conduire est en effet obligatoire pour les voitures et les deux-roues motorisés, y compris au-dessous de 100 cc. Vous devez vous adresser à l'Automobile Association of Ceylon (AAC) ou au Department of Motor Traffic.
Santé au Sri Lanka
Dengue. Cette fièvre assez courante dans les pays tropicaux est transmise par les moustiques. Elle est très présente, notamment dans la province de Colombo, Gampaha, Kalutara, Galle, Matara, Ratnapura et Kegalle. La dengue se traduit par un syndrome grippal (fièvre, maux de tête, douleurs articulaires et musculaires). Il n'existe pas de traitement préventif ou de vaccin. Ne prenez jamais d'aspirine. Cette maladie pouvant être mortelle, il est fortement recommandé de consulter un médecin en cas de fièvre.
Encéphalite japonaise. Présente en milieu rural pendant la saison humide en particulier dans les régions tropicales d'Asie du Sud-Est, cette maladie est transmise par les moustiques. Les signes marquant le début de la maladie, qui est responsable d'une infection cérébrale, sont des frissons, de la fièvre, des maux de tête et des malaises. La plupart des formes sont sans symptôme, mais dans le pire des cas, elle peut entraîner des séquelles neurologiques, voire la mort.
Hépatite A. Pour l'hépatite A, l'existence d'une immunité antérieure rend la vaccination inutile. Elle est fréquente lorsque vous avez des antécédents de jaunisse, de séjour prolongé à l'étranger ou si vous êtes âgé de plus de 45 ans. L'hépatite A est le plus souvent bénigne mais elle peut se révéler grave, notamment au-delà de 45 ans et en cas de maladie hépatique préexistante. Elle s'attrape par l'eau ou les aliments mal lavés.
Hépatite B. Risque élevé dans le pays. L'hépatite B est plus grave que l'hépatite A. Elle se contracte lors de rapports sexuels ou par le sang. Le vaccin contre l'hépatite B est à faire en deux fois à un mois d'intervalle (mais il existe des vaccinations accélérées en un mois pour les voyageurs pressés), puis un rappel six mois plus tard pour renforcer la durée de la protection.
Rage. La rage est encore présente dans le pays. Il faut donc éviter tout contact avec les chiens, les chats et autres mammifères pouvant être porteurs du virus. L'apparition des premiers symptômes (phobie de l'air et de l'eau) varie entre 30 et 45 jours après la morsure. Une fois ces symptômes constatés, le décès intervient en quelques jours, dans 100 % des cas. En cas de doute, suite à une morsure, il faut donc absolument consulter un médecin, qui vous administrera un vaccin antirabique associé à un traitement adapté. Le vaccin préventif ne dispense pas du traitement curatif en cas de morsure.
Vaccins obligatoires au Sri Lanka
En complément d'avoir ses vaccinations classiques à jour, il est également conseillé de se faire vacciner contre les hépatites A et B, voire contre la fièvre typhoïde en fonction du type de voyage prévu. La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire si vous avez effectué un séjour préalable dans certains pays d'Afrique ou d'Amérique du Sud.
Sécurité au Sri Lanka
Le pays est dorénavant une destination sûre.
Pour connaître les dernières informations sur la sécurité sur place, consultez la rubrique « Conseils aux voyageurs » du site du ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs. Sachez cependant que le site dresse une liste exhaustive des dangers potentiels et que cela donne parfois une image un peu alarmiste de la situation réelle du pays.
Décalage horaire au Sri Lanka
L'heure au Sri Lanka est en avance de 4 heures 30 par rapport à l'heure de Paris en hiver et de 3 heures 30 en été. Quand il est midi au Sri Lanka, il est 7h30 ou 8h30 du matin en France.
Langues parlées au Sri Lanka
Le cinghalais et le tamoul sont les deux langues officielles. L'anglais est parlé par environ 10 % de la population. Heureusement, la plupart des personnes travaillant dans un domaine lié au tourisme (hôtels, restaurants, chauffeurs, etc.) possèdent des rudiments d'anglais, et même parfois de français, pouvant vous faciliter la tâche.
Communiquer au Sri Lanka
La couverture du réseau téléphonique est de bonne qualité dans l'ensemble de l'île, exception faite de quelques coins reculés (parcs nationaux, zones montagneuses isolées).
Le réseau Internet est assez bon mais la qualité de la connexion est souvent fluctuante. Le Wi-Fi est de plus en plus répandu, souvent gratuitement, dans les hôtels, guesthouses et restaurants et même dans certains commerces et lieux publics. Sachez cependant que la connexion est d'une qualité suffisante pour surfer sur le web ou les réseaux sociaux, mais rarement pour regarder un film ou une série en streaming... Téléchargez vos séries préférées avant de venir.
Electricité et mesures au Sri Lanka
Électricité. Le courant est de type 230-240 volts 50 Hz. On utilise des prises de type anglais à trois fiches. Les modèles peuvent varier légèrement d'une région à l'autre. Vous n'aurez donc pas de problème pour utiliser vos différents appareils électriques à la condition d'avoir un adaptateur (que l'on peut se procurer facilement à Colombo).
Poids et mesures. On utilise le système métrique sur l'île.
Bagages au Sri Lanka
Concernant le volume de vêtements, ne vous encombrez pas trop. Contentez-vous de vêtements légers. Ayez un rechange pour chaque habit. Si vous lavez vous-même votre linge, il sera sec en moins d'une heure si vous n'êtes pas malchanceux au niveau du climat. Vous pouvez aussi le faire laver dans votre hôtel pour une somme modique.
Pour être à l'aise et protégé : un chapeau ou une casquette, des lunettes de soleil, une crème solaire, des affaires de bain. Un vêtement de pluie léger en cas de mousson, un lainage pour les séjours en montagne. Une paire de sandales solides ; une paire de chaussures de marche (si elles sont neuves, n'oubliez pas de les faire avant de partir, ça vous évitera bien des désagréments pouvant gâcher votre voyage). Des vêtements longs pour éviter les piqûres de moustiques en soirée, un répulsif anti-insectes ainsi qu'une pommade apaisante en cas de piqûre.
Pour les sites religieux ou sacrés : à défaut de pantalon, un short couvrant les genoux. Un carré d'étoffe pour se couvrir les épaules.
Pour dormir en toute tranquillité : un drap pour se couvrir la nuit (certaines guesthouses et hôtels non classés n'en proposent parfois pas), une moustiquaire, imprégnée de préférence, avec de la ficelle pour l'accrocher. Des bouchons d'oreille.
Pour le côté pratique : une lampe de poche, indispensable eu égard aux multiples coupures de courant ainsi que pour visiter les nombreuses grottes archéologiques, un adaptateur pour les prises électriques, un deuxième sac pour voyager plus léger après avoir posé les valises à l'hôtel. Les hôtels de luxe disposent tous de prises électriques compatibles avec les fiches françaises.
Trousse à pharmacie. Pensez à prendre avec vous votre carnet de vaccinations à jour (encore plus indispensable de nos jours!) et votre carte de groupe sanguin. En plus de vos médicaments habituels et de la prescription les accompagnant, l'essentiel de votre trousse à pharmacie se compose : d'une boîte de paracétamol, d'un anti-diarrhéique, d'un thermomètre (incassable), d'une solution antiseptique, de quelques compresses et pansements, d'une pince à épiler, d'un tube de Biafine (brûlures), d'un collyre (sécheresse oculaire), d'une crème adoucissante pour les piqûres d'insectes, de tampons ou serviettes hygiéniques, et de préservatifs. Vous pouvez éventuellement ajouter un traitement contre le paludisme (assez contraignant et pas indispensable si vous restez dans les zones touristiques).
Vie quotidienne au Sri Lanka
Allo ? au Sri Lanka
Pour appeler le Sri Lanka à partir de l'étranger, composez le 00 ou « + », suivi du code 94 mais omettez le 0 qui débuterait tout numéro local ou de portable. Exemple : + 94 232 223 155.
Pour appeler la France depuis le Sri Lanka, composez le 00 ou « + » et le 33, puis omettez le 0 qui débute le numéro local ou de portable. Exemple : + 33 1 82 56 35 56.
Sur place, composez le numéro à 10 chiffres avec le 0, qu'il s'agisse d'un appel dans la même ville ou d'un appel interurbain. Exemple : 0232 223 155. La numérotation a changé depuis plusieurs années, passant de 5 à 7 chiffres, hors indicatifs de ville, sans que les indications soient pour autant systématiquement modifiées sur place. En cas de numéro incomplet et dans le doute, vous pouvez tenter d'ajouter 22 en début, après l'indicatif.
Les numéros à 10 chiffres commençant par 077, 071, 072 et 078 sont des portables. Exemples : 023 222 3155 (indicatif de ville + 7 chiffres), 077 037 0708 (numéro de portable à 10 chiffres).
Le plus intéressant est d'avoir son propre téléphone (débloqué) et d'acheter une carte Sim locale qu'on trouve dans toutes les boutiques. Il existe 5 opérateurs téléphoniques : Mobitel (opérateur national), Dialog, Etisalat, Airtel et Hutch. Les meilleures couvertures sont celles apportées par Mobitel et Dialog. Un Tourist Pre-Paid Sim Pack est disponible chez la plupart des opérateurs, dont Dialog. Ce dernier vous le fournira d'ailleurs à son stand à votre arrivée à l'aéroport, sous la forme d'un Tourist Welcome Pack, qui vous permettra de passer quelques appels gratuitement. La première recharge vous coûtera également le prix de la carte Sim (50 Rs). Le Welcome Pack est le plus intéressant car il vous donne accès à Internet, et donc la possibilité de communiquer grâce à une multitude d'applications depuis votre portable. Quelle que soit la carte Sim utilisée, l'achat de crédits de communication est de 100 roupies minimum avec la possibilité de recharger directement par téléphone ou chez un détaillant (commerce, supermarché...). Ce dernier pourra effectuer l'opération pour vous. Pour les appels au Sri Lanka et à l'étranger, comptez 5,02 Rs/minute en local et 25 Rs/minute pour la France. En ce qui concerne les SMS, comptez 0,31 Rs pour un envoi au Sri Lanka et 6,37 Rs pour un envoi à l'international.
Si vous souhaitez garder votre forfait français, il faudra, avant de partir, activer l'option internationale (généralement gratuite) en appelant le service clients de votre opérateur. Renseignez-vous sur les tarifs en vigueur pour vous mais également pour l'appelant.
Accessibilité au Sri Lanka
Le Sri Lanka n'est pas une destination adaptée aux personnes à mobilité réduite : beaucoup de trottoirs, très peu de passages piétons et de signalisation, des personnes qui roulent dans tous les sens, des transports publics archaïques pas du tout adaptés tout comme les hôtels. Voyager seul relève de l'impossible. Accompagné, il faut se dire que ce ne sera pas toujours facile mais cela reste envisageable. Il faut dans ce cas bien préparer son programme, louer un véhicule personnel avec chauffeur, trouver le plus possible des hôtels avec ascenseur. Si vous présentez un handicap physique ou mental ou que vous partez en vacances avec une personne dans cette situation, différents organismes et associations s'adressent à vous.
Santé au Sri Lanka
Soyez très vigilant en ce qui concerne les méfaits du soleil (casquette, crème solaire...), les courants marins (vérifiez bien la possibilité ou non de se baigner), l'eau consommée (toujours en bouteille décapsulée devant vous) et la cicatrisation des petites plaies (antiseptique et pansement en journée).
En cas de souci de santé
Voyagez toujours avec une assurance mais si vous tombez malade, un réflexe : contacter le service consulaire de l'ambassade de France.
En cas de maladie, il pourra vous mettre en relation avec un médecin agréé et tiendra à votre disposition, dans la mesure du possible, une liste de médecins spécialisés. Dans tous les cas, les honoraires restent à votre charge.
En cas d'accident grave, le consulat pourra prévenir votre famille et envisager avec elle les mesures à prendre : hospitalisation ou rapatriement (les frais engagés demeurant à votre charge, il est vivement conseillé de souscrire une assurance rapatriement).
En cas de décès, il prendra contact avec la famille pour l'aviser et la conseiller dans les formalités légales de rapatriement ou d'inhumation de la dépouille mortelle ou de ses cendres. Les frais sont assumés soit par la famille, soit par l'organisme d'assurance du défunt.
Médecins parlant français
Consulter la liste non exhaustive des médecins généralistes, spécialistes, dentistes et hôpitaux proposée par l'ambassade de France à Colombo à l'adresse www.ambafrance-lk.org/La-sante.
Hôpitaux-Cliniques-Pharmacies
De nombreux hôpitaux sont recommandés par l'ambassade de France (voir le site www.ambafrance-lk.org/La-sante). Les consultations sont gratuites dans tous les établissements publics. Les médicaments sont la plupart du temps payants pour les étrangers et doivent être achetés en pharmacie. Leurs tarifs sont à peu près identiques à ceux pratiqués en France.
Urgences sur place au Sri Lanka
Police. Le numéro d'urgence 119 est généralisé à tout le pays.
Police touristique (Police Tourist Division). Le numéro d'urgence : ✆ +94 112 421 451.
Police de la circulation (Traffic Police). Son numéro : ✆ +94 112 441 197.
Sécurité au Sri Lanka
Sécurité générale. Même si le nombre important de militaires ou de policiers dans certains quartiers de Colombo et des autres grandes villes du nord et de l'est peut faire réfléchir à ce qu'a connu le pays, l'île est plutôt sûre. Toujours dans le nord et l'est, éviter les zones forestières, les rizières et les maisons en ruines qui peuvent encore abriter des mines ou d'autres engins explosifs.
Délinquance. La petite délinquance est récurrente dans les lieux touristiques, en particulier les vols (plages, chambres...). Il est recommandé de ne pas se promener seul après la tombée de la nuit sans s'être informé auprès de personnes connaissant les lieux (amis sri-lankais, personnel hôtelier...) des risques potentiels.
Autres dangers. Abstenez-vous de vous baigner seul sur une plage dont vous ne connaissez rien. Les accidents arrivent fréquemment, et ce, même à quelques mètres du rivage. Méfiez-vous particulièrement des courants si vous pratiquez le snorkeling. Sur la côte ouest, la baignade est vivement déconseillée d'avril à novembre et sur la côte est de décembre à mars.
Côté sécurité routière, les deux meilleurs conseils que nous pouvons vous donner sont de prendre un chauffeur et de vous abstenir totalement de rouler la nuit.
Pour connaître les dernières informations sur la sécurité sur place, consultez la rubrique « Conseils aux voyageurs » du site du ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs
Femmes seules
La première chose à faire est de vous informer des mœurs locales, relatives à la femme en particulier, et de vous y conformer le plus possible. Si vous avez peu de chances de vous fondre complètement dans la masse, les gens apprécieront néanmoins que vous respectiez leur culture, ce qui peut vous éviter bien des désagréments. Quelques repères et conseils :
Il est très rare qu'un homme vous aborde directement sans vous connaître ; si cela arrive, soit il désire vous vendre quelque chose, soit il a de mauvaises intentions.
Ne touchez jamais un homme pour lui exprimer votre amitié. Les démonstrations de sympathie font partie du langage verbal, le toucher étant réservé aux rapports plus intimes.
Si une personne se conduit de manière inconvenante, deux solutions : soit vous êtes dans un lieu fréquenté et vous pouvez créer un scandale, soit il n'y a personne et le mieux à faire est de continuer votre chemin comme si de rien n'était.
Soyez sûre de vous : montrez que vous savez où vous allez et par quel moyen. Si vous recherchez réellement votre chemin, demandez de préférence à un commerçant et non pas à une personne choisie au hasard dans la rue... À la limite, inventez-vous mari et pléthore d'enfants qui vous attendent à cinq kilomètres, c'est généralement le plus simple. Quitte à vous offrir une bague en toc avant de partir pour officialiser votre union imaginaire !
Quel que soit le standing de votre hôtel, ne laissez pas le personnel masculin s'attarder dans votre chambre. Si l'on veut discuter, proposez de le faire plus tard. De même, si l'on veut juste vous demander un renseignement, ne faites pas entrer la personne dans votre chambre.
Arrivez tôt dans la ville où vous comptez dormir. Cela vous permet de chercher tranquillement un établissement correct.
Ne faites pas de camping sauvage. De plus, les bords de mer sont moins sûrs dès le soir venu.
LGBTQ au Sri Lanka
L'homosexualité est interdite par la loi sri-lankaise et les peines encourues peuvent dépasser les 10 ans de prison. C'est un sujet pour lequel il est donc préférable de rester discret, surtout dans les lieux publics. Certains établissements touristiques sont gay-friendly, ils l'annoncent généralement sur leurs sites internet. Une Colombo Pride est organisée régulièrement depuis 2005, soutenue par l'association sri-lankaise Equal Ground.
Ambassade et consulats au Sri Lanka
Ambassade de France au Sri Lanka (✆ +94 112 639 400), 89 Rosmead Place, Colombo 7. Ouverte du lundi au jeudi de 8h30 à 13h et de 14h30 à 18h, le vendredi de 8h30 à 13h. En cas d'urgence, contacter le ✆ +94 112 639 410.
Ambassade de Suisse (✆ +94 112 695 117), 63 Srimath R.G. Senanayake Mawatha (Gregory's Road), Colombo 7. Ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30.
Consulat Honoraire de Belgique (✆ +94 112 387 511), 5 Alwis Place, Kollupitiya, Colombo 3.
Consul : M. Koenraad Pringiers, numéro d'urgence 24h/7j : ✆ +94 772 530 202.
Haut-Commissariat du Canada (✆ +94 115 226 232), 33A 5th Lane, Colpetty, Colombo 3. À 4 km au sud de Fort. Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h ; le vendredi de 8h à 12h.
Poste au Sri Lanka
Les bureaux de poste sont ouverts en semaine de 8h à 17h, et parfois le samedi de 8h à 13h. Compter dix jours ouvrables pour l'acheminement d'une lettre vers l'étranger. À la poste, faites oblitérer le timbre devant vous afin d'être sûr qu'il ne sera pas utilisé par quelqu'un d'autre. Le site Internet de la poste sri-lankaise, www.slpost.gov.lk, vous permet, entre autres, de calculer le tarif de vos envois à l'étranger.
Pour ceux qui souhaitent poster leur lettre ou carte postale dans une boîte à lettres, plusieurs couleurs existent :
Les boîtes vertes sont réservées au courrier pour Colombo.
Les boîtes rouges sont réservées au courrier pour le Sri Lanka, sauf Colombo.
Les boîtes bleues sont réservées au courrier pour les envois à l'étranger. Elles portent la mention « Air Mail ».
Médias locaux au Sri Lanka
Depuis la fin de la guerre, la plupart des médias (sinon tous) qui étaient liés aux sympathisants de la cause tamoule ont disparu. Malgré le développement d'une presse internationale, l'accès à de nombreuses stations de radio et de télévision publiques ou privées, le contrôle de l'État reste important sur l'ensemble des moyens de diffusion de l'information.
Presse. Le Daily News (www.dailynews.lk), le Sunday Observer et The Island (www.theisland.lk) sont dans tous les kiosques. Une dizaine d'autres quotidiens en anglais sont également disponibles.
Radio. La station de radio nationale est Sri Lanka Broadcasting Corporation (SLBC). Une quinzaine de stations privées lui font concurrence.
Télévision. Les deux chaînes de télévision d'État sont Rupavahini (www.rupavahini.lk) et Independent Television Network – ITN (www.itn.lk). Tous les grands hôtels destinés aux touristes étrangers relayent également la diffusion de nombreuses chaînes internationales dont CNN, Al Jazeera, la BBC et TV5 Monde (chaîne francophone).
Internet. Le site gouvernemental d'information News.lk (www.news.lk) permet de connaître les dernières nouvelles du pays. Il est en anglais.
