Guide de PORTO : S'informer

À voir / À lire
Librairies de voyage
Cartographie et bibliographie
Arts et culture

Porto, une ville, un vin. Simons (Roger), photographies de Kouprianoff (Alex). Renaissance du livre, 2001.

Douro, terre du porto. Masson (Christine) et Barbier (Bruno). Les Presses du Management, 2001.

La Bible du Porto : Plus de 280 Portos dégustés et commentés. Revel (Guénaël). Ed. Modus Vivendi, 2005.

Porto : Poètes et bâtisseurs. Pons (Edouard). Editions Autrement, 2010.

Siza. Jodidio (Philip). Ed. Taschen, 2003.

Eduardo Souto de Moura Architecte. Collectif. Ed. Loft, 2009.

Bandes-dessinées, jeunesse

Le Deuil impossible, tome 1 : Le Chevalier du Christ. Lizé (Patrick) et Massano (Pedro). Ed. Glénat, 2001.

Voyage au Portugal. Witscheger (Anne-Laure). Ed. Seuil Jeunesse, 2002.

Histoire, géographie

Chronologie de l'histoire du Portugal. Nascimento (Manuel Do). Ed. L'Harmattan, 2002.

L'Entrée de l'Espagne et du Portugal dans la CEE : enjeux, perspectives et premiers bilans. Longueville (Guy). Ed. La Documentation française, coll. " Economie et prévision ", n° 78, Paris, 1987.

Géographie du Portugal. Guichard (Fançois). Ed. Masson, Paris, 1993.

Histoire de la langue portugaise. Teyssier (Paul). Ed. PUF, coll. " Que sais-je ? ", Paris, 1980.

Histoire du Portugal. Labourdette (Jean-François). Ed. Fayard, 2000.

Portugal, sur les traces des grands navigateurs. Bertolazzi (Alberto). Ed. Minerva, 2001.

Littérature

Bessa Luis (Augustina) : La Sibylle (1954, traduction 2005), Le Confortable Désespoir des femmes (1994), Les Terres du risque (1996), Un chien qui rêve (2000), Le Principe de l'incertitude (2002).

Pessoa (Fernando) : T 1, Cancioneiro ; T 2, Poèmes ésotériques. Message. Le Marin ; T 3, Le Livre de l'intranquillité ; T 4, Poésies complètes d'Alvaro de Campos ; T 5, Poèmes païens. Poésies complètes d'Alberto Caeiro & de Ricardo Reis ; T 6, Faust ; T 7, Le Chemin du serpent (Essais et Pensées) ; T 8, Le Violon enchanté (écrit en anglais en vers et en prose) ; Ode Maritime in " Odes Maritimes " (Chandeigne, 1997). Lisbonne (1995). Dialogues sur la tyrannie (Anatolia, 1996). Le Gardeur de troupeaux et autres poèmes d'Alberto Caeiro et d'Alvaro de Campos (Gallimard).

Saramago (José) : Quasi objets (1990), Le Radeau de pierre (1990), Histoire du siège de Lisbonne (1992), L'Evangile selon Jésus-Christ (1993), Le Dieu manchot (1996), L'Aveuglement (1997), L'Année de la mort de Ricardo Reis (1998), Histoire du siège de Lisbonne, Tous les noms (1999), Les Poèmes possibles (Os poemas possíveis, 1999), Le Conte de l'île inconnue (2001), Tous les noms (2001), Pérégrinations portugaises (2003), La Lucidité (2006), Le Voyage de l'élephant (2009).

L'Art du cinéma. Oliveira (Manoel de). Dans la revue Cinéma Art Nouveau, 1998.

Le Crime du padre Amaro. Queiroz (Eça de). La Différence, 2000.

Poésie

Mello Breyner Andresen (Sophia de) : Histoires de la terre et de la mer (1990), Navigations (1999), La Nudité de la vie : Anthologie (2000), Contes exemplaires (2008).

Cartographie

Les cartes Michelin : la carte n° 990 (au 1/1 000 000) reprend toute la péninsule ibérique (pratique si l'on vient en voiture) ou la n° 733 (au 1/400 000) du Portugal seul.

Certaines librairies portugaises spécialisées vendent aussi bien ces cartes Michelin que celles de l'Automóvel Clube de Portugal (des cartes assez précises au 1/400 000) ainsi que quelques rares cartes détaillées concernant les zones de montagne et de randonnée. Sur place, l'office de tourisme portugais (l'Icep) édite finalement peu de plans et quasiment pas de cartes.

Avant son départ
Sur place
Ambassades et consulats
Magazines et émissions

Adresses Futées de PORTO

Où ?
Quoi ?
Avis