MAISON DES FRÈRES MILADINOV
Y aller et contacter
Rénovée en 2021, cette belle maison de style ottoman du XVIIIe siècle (Спомен Куќа на Браќата Миладинови/Spomen Kuḱa na Braḱata Miladinovi) fut le lieu de naissance de Dimitar Miladinov (1810-1862) et de Konstantin Miladinov (1830-1862). Les deux poètes bulgares de Struga, morts du typhus dans la même prison ottomane de Constantinople, sont ici présentés comme « macédoniens ». Ceux-ci furent pourtant à l’origine de la renaissance de la littérature bulgare et l’idée d’une identité « macédonienne » n’est apparue que des décennies après leur disparition. Transformée en musée, leur maison natale présente certaines de leurs œuvres et de leurs effets personnels, dont la reproduction du poème T’ga za Jug (« Nostalgie du Sud »), composé en 1861 par Konstantin Miladinov. Mais une grande partie de leurs écrits, considérés comme probulgares, demeurent toujours censurés en Macédoine du Nord. La maison abrite également le siège de l’association des Soirées poétiques de Struga (festival à la fin du mois d’août) ainsi que de superbes mosaïques des Ve-VIe siècles. Celles-ci proviennent du sol d'une grande basilique paléochrétienne découverte dans le village d’Oktisi/Октиси, 10 km au nord-ouest de Struga, dont la population est majoritairement turque. En face de la maison se trouve la galerie d’art Vangel-Kodžoman (Галерија Вангел Коџоман/Galerija Vangel Kodžoman). Elle abrite trente œuvres du peintre local Vangel Kodžoman (1904-1994). Visite sur rendez-vous auprès de la maison Miladinov.
