Guide de NEW YORK : Téléphone

Appeler de New York vers la France. Composez le 01133 suivi du numéro de votre correspondant sans le 0

Appeler de France à New York. Code appel international + code pays + indicatif régional + numéro local à 7 chiffres. Par exemple, pour téléphoner de Bordeaux à Manhattan : 00 + 1 + 212 + 123 4567.

Code pays des Etats-Unis : 1.

Indicatifs régionaux (area codes) : Manhattan : 212 (le plus souvent), 646 et 917. Brooklyn, Queens, Bronx et Staten Island : 718 (le plus souvent) et 347.

Les indicatifs régionaux sont toujours indiqués quand on vous communique un numéro de téléphone. Pour les téléphones portables, l'indicatif régional est remplacé par les préfixes 917, 347 ou 646.

Les numéros auront tous 11 chiffres : 1 chiffre pour le code des Etats-Unis (le 1) + 3 chiffres pour l'indicatif régional (area code), généralement le 212 ou le 718 pour un fixe et le 917 pour un portable + 7 chiffres pour le numéro local, présenté en deux groupes de 3 et 4 chiffres (ex : 741 9226).

Tous les numéros commençant par 1 800, 1 888 et 1 877 (ex : 1 800 654 7777) sont des numéros gratuits, mais ne peuvent pas être composés depuis la France. Il arrive que le numéro de téléphone soit donné sous forme de lettres : ne vous affolez pas, il suffit de composer les numéros correspondant aux lettres de votre clavier téléphonique. Par exemple pour le 212 347 FARM, composez 212 347 3276.

Appeler de New York à New York. Que vous appeliez au sein du même borough (de Manhattan à Manhattan, par exemple) ou d'un borough vers un autre (de Manhattan à Brooklyn, par exemple), il vous faudra composer systématiquement le code des Etats-Unis et l'indicatif régional (ou le préfixe du portable). Ex : 1 + 212 + 123 4567 (vers un fixe) ou 1 + 917 + 123 4567 (vers un portable). Dans le guide, tous les numéros sont donnés avec l'indicatif régional entre parenthèses : " (718) " par exemple. Le " 1 " n'est pas toujours obligatoire si vous appelez un numéro new-yorkais depuis New York.

Appeler de New York vers l'étranger. Le code d'appel international est le 011 (contre le 00 en France). Pour appeler à l'étranger : 011 + code pays + indicatif régional (ou indicatif portable) + numéro local. Pour la France, le code pays est le 33 et il ne faut pas composer le 0 (premier chiffre du numéro). Ex : pour Paris : 011 + 33 + 1 + 49 87 65 43 ; pour Toulouse : 011 + 33 + 5 + 69 87 65 43. Vers un portable : 011 + 33 + 6 + 12 34 56 78.

Les tarifs des Etats-Unis vers la France sont dégressifs selon les tranches horaires suivantes : 7h à 13h, 13h à 17h, 17h à 23h (35 % de réduction), 23h à 7h (60 % de réduction).

Appels de New York vers le reste des Etats-Unis. Le code de l'Amérique du Nord (Etats-Unis, Canada, Caraïbes) est le 1, qu'il est obligatoire de composer même pour les appels intérieurs. Tous les numéros sont précédés d'un préfixe régional (area code), donné automatiquement et mis entre parenthèses (Chicago 312, Miami 305, Puerto Rico 809, etc.). Un numéro de San Francisco sera donné comme suit : (415) 9076 55 44. Il faut donc faire 1 + 415 + 90 76 55 44.

La manière de procéder est donc exactement la même que pour un appel de New York vers New York.

Attention au décalage horaire, tant sur le continent que vers l'Europe : il y a 1 à 3 heures de moins au fur et à mesure que l'on va vers la côte pacifique, et 6 heures de plus en France qu'à New York (les dates du Saving Time, à une semaine près, correspondent, été comme hiver, à celles du changement d'horaire français).

Comment téléphoner ?

Appeler de France à New York. Code appel international + code pays + indicatif régional + numéro local à sept chiffres. Par exemple, pour téléphoner de Bordeaux à Manhattan : 00 + 1 + 212 + 123 4567.

Appeler de New York à New York. Il vous faudra composer systématiquement le code des Etats-Unis et l'indicatif régional. Ex : 1 + 212 + 123 4567 (vers un fixe) et 1 + 917 + 123 4567 (vers un portable).

Appeler de New York vers l'étranger. Le code d'appel international est le 011 (contre le 00 en France). 011 + code pays + indicatif régional (ou indicatif portable) + numéro local. Exemples : pour Paris 011 + 33 + 1 + 49 87 65 43. Vers un portable 011 + 33 + 6 + 12 34 56 78.

Adresses Futées de NEW YORK

Où ?
Quoi ?
Avis