Le nom d’Availles est cité pour la première fois dans des chartes du XIe siècle. Il existe plusieurs thèses à l’origine du nom ”Availles”. D’aucuns affirment qu’il vient du mot gaulois ”aballo”, qui signifie ”pommier” : Avallia aurait donc été ”la propriété où il y a des pommes”. D’autres défendent l’idée que le nom vient d’un roi wisigoth d’Aquitaine qui régnait en 418, Walia. Cependant, l’occupation du site dès l’Antiquité a été attestée par la présence de ruines romaines. On commence ici à quitter le Poitou. Limousin et Angoumois ne sont plus loin. D’ailleurs, Availles se veut limousine tandis que Civray est traversé par la Charente, et non par la Vienne… Le pays a déjà des accents du Sud, avec l’indolence de ses cours d’eau et des échos de langue d’Oc, qui a fait son lit dans les palais locaux.
