L’archevêque de Paris, Eudes de Sully, dota l’abbaye, en 1205, d’un pont sur la Marne dénommé Pons Olini, Pont Olin, puis Pont au lin. Ce pont permettait de faciliter les échanges entre Paris et les régions de l’Est. L’abbé de Saint-Pierre, qui bénéficiait du droit de péage perçu au passage du pont, fut l’un des premiers percepteurs de l’histoire de France. Sur les rives, à proximité, s’installèrent des auberges pour les bateliers de la Marne et pour les voyageurs. Elles constituèrent, vers 1259, le hameau de ”Pont-des-Fossés”. Jusqu’au XVIIe siècle, le hameau dit du ”Pont de Saint-Maur” appartenait à la paroisse de Fontenay-sous-Bois. Il fut ensuite rattaché à Saint-Maur-des-Fossés. Au XVIIe siècle, l’agglomération prit le nom de ”Branche du Pont de Saint-Maur”, car elle se situait sur les deux rives de la Marne.
