Dans le prolongement du cirque, une porte gigantesque s’ouvre sur l’Espagne. L’entaille, haute de 100 m et large de 40 m, fait de ce lieu un des plus célèbres des Pyrénées. La brèche de Roland, avec le port de Boucharo, a toujours été une voie de passage pour le commerce, mais surtout pour la contrebande. Durant les guerres, les passeurs y amenaient les résistants ou les fuyards. En hiver, son passage s’avère délicat tant les avalanches y sont redoutables. |