Un coin de port (Le Vorlen), une vallée qui, après l’étang de Lawal, se noie dans la mer. Une plage qui connaît, par les courants, le retour au continent des trépassés de l’océan. Début novembre – miz du en breton, « mois noir » –, les Celtes vouaient quelques jours au culte des trépassés. Des êtres parcourent alors landes et mers, ruisselant d’embruns. L’étang est un des sites légendaires de la ville d’Ys, extraordinairement calme et protégé par ces deux éperons fantastiques du Van et du Raz. Deux hôtels-restaurants, autrefois typiques, maintenant très familiaux : Relais de la Pointe du Van et Hôtel-restaurant des Trépassés. La plage est belle, exposée plein ouest mais selon la marée, relativement dangereuse. Plogoff défraya la chronique dans les années quatre-vingt, lorsque toute la population se mobilisa contre l’implantation d’une centrale atomique. Symbole de la résistance populaire – était-ce une réminiscence des Bonnets rouges en 1675 ? –, la commune fit la une des journaux nationaux et internationaux. François Mitterrand s’engagea à annuler le projet s’il était élu président. En 1981, il tint parole et tout rentra dans l’ordre.
