La sœur de François 1er, Marguerite de Navarre, avait épousé Henry d'Albret, roi de Navarre et seigneur souverain de Béarn, en 1527. Ce dernier ne manqua pas de lui montrer les chemins de Cauterets, où la belle dame se rendit à plusieurs reprises, et rédigea même un recueil de contes et de nouvelles en 1549, L'Héptaméron. Son dernier séjour eut lieu cette même année, en compagnie de sa fille Jeanne d'Albret, et de son jeune époux Antoine de Bourbon. Sentant sa fin venir, la reine pressa sa fille et son gendre de se rendre à la Fontaine d'Amour, une source qu'elle avait elle-même rebaptisée ainsi d'après sa réputation pour le traitement de la stérilité. Malheureusement, la reine mourut peu de temps après, sans connaître son petit-fils, Henri IV, qui comme chacun le sait, n'aura, lui, nul recours à un traitement contre la stérilité !
