La sympathique équipe de Trail Blazers réussit à créer une atmosphère idéale pour rencontrer le peuple san. Grâce à sa situation au milieu de la brousse (3 500 hectares), grâce à son camp rudimentaire mais confortable (hutte San et sanitaires en roseau), grâce surtout au guide interprète qui crée un pont entre le voyageur et le groupe san résidant dans la réserve,...
