MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

Elle est la place et l’artère principale du Třeboň historique. On est loin ici des dimensions impressionnantes et des alignements parfaits de la place Přemysla Otokara II de České Budějovice. Masarykovo est tout en longueur, un peu courbée, un peu penchée. Elle est bordée de superbes maisons Renaissance et baroques dont les arcades et les couleurs variées forment... <p>Elle est la place et l’artère principale du Třeboň historique. On est loin ici des dimensions impressionnantes et des alignements parfaits de la place Přemysla Otokara II de České Budějovice. Masarykovo est tout en longueur, un peu courbée, un peu penchée. Elle est bordée de superbes maisons Renaissance et baroques dont les arcades et les couleurs variées forment un superbe panorama urbain. Elles sont toutes aussi belles les unes que les autres, mais certaines se distinguent un peu. L’hôtel de ville (Radnice) est aisément reconnaissable avec sa haute tour (30 m), sa galerie, son petit dôme en forme d’oignon et son horloge. Il date de 1562, mais a subi depuis des modifications bien visibles. En face, on ne peut pas manquer l’hôtel du Petit Cheval Blanc (Bílý Koníček). Sa façade exubérante, ses tourelles sont en quelque sorte les vedettes de la place. Au milieu de Masarykovo Náměstí, se dresse une fontaine Renaissance et une inévitable colonne de la Peste dédiée à la Vierge, qui rappelle, depuis 1780, les terribles épidémies de cette époque. Elle est l’œuvre de Leopold Huber. En été, au cœur de l’animation touristique, un marché se tient sur la place, le dimanche voire d’autres jours de la semaine.</p>