Le 19 septembre 1846, deux enfants, Mélanie et Maximin, gardent leur troupeau sur la montagne lorsque soudain leur apparaît un mystérieux globe de feu et, comme issue de cette lumière, une « belle dame » éblouissante, le visage baigné de larmes brillantes. S’adressant aux jeunes bergers, elle leur dit : « Si mon peuple ne veut pas se soumettre, je serai obligée...
